вуа́ микст (французский, "voix mixtes") — музыкальный термин, означающий "смешанные голоса", а также смешанный вокальный регистр.

Дословный перевод и смысл:

"voix" — голос.

"mixtes" — смешанные.

Буквально voix mixtes означает "смешанные голоса".

Этот термин может обозначать ансамбль, состоящий из певцов разного пола (например, сопрано, альта, тенора и баса), либо вокальную технику, при которой певец сознательно смешивает грудной (voix de poitrine) и головной (voix de tête) регистры для достижения ровного, единого звучания во всём диапазоне.

От чисто мужского или женского хора его отличает именно комбинация тембров, а от чистого регистра — гибридное звучание, сочетающее мощность грудного резонанса с лёгкостью головного.

Применение в музыке:

voix mixtes в значении ансамбля является стандартным составом для исполнения классической хоровой музыки от Ренессанса до современности, включая оперные хоры и оратории. В значении вокальной техники этот термин описывает идеальную манеру пения, при которой переход между регистрами (passaggio) становится незаметным. Например, певица-сопрано, используя voix mixtes, может спеть нисходящую фразу с высокой ноты так, что звук останется ровным и насыщенным, без резкого "перелома" тембра. Так, это ключевой навык для академических вокалистов, обеспечивающий безупречную кантилену и контроль над динамикой.

Нюансы и сравнения:

voix mixtes как ансамбль, в отличие от однородного хора (voix égales), предлагает максимальное тембральное разнообразие и гармоническую полноту, а как техника — отличается как от пения в чистом грудном регистре, ограниченном по высоте, так и от чистого фальцета, лишённого мощи и обертоновой насыщенности.

Исторический контекст:

Практика смешения мужских и женских голосов в профессиональной музыке стала широко распространяться в эпоху позднего Возрождения и раннего барокко, постепенно вытесняя чисто мужские составы (включая мальчиков и кастратов) в определённых светских жанрах. Хотя в церковной музыке многих регионов сохранялись ограничения, композиторы барокко активно экспериментировали с контрастами и смешением тембров. Яркие примеры использования смешанных ансамблей можно найти не только в операх Клаудио Монтеверди ("Коронация Поппеи") и ораториях Георга Фридриха Генделя ("Мессия"), но и в крупных вокально-инструментальных произведениях Генриха Шютца и Дитриха Букстехуде. Конкретно, это проявлялось в антифонном пении, где группы разных голосов вступали в диалог, и в развитии гомофонной фактуры, где мелодия поручалась одному голосу, а остальные образовывали гармоническую поддержку, что требовало сбалансированного и единого тембрального комплекса.

Итог:

voix mixtes — обозначение либо стандартного смешанного вокального ансамбля, либо продвинутой певческой техники смешения регистров, основная художественная цель которых — достижение тембрального разнообразия и полноты звучания в первом случае и ровного, цельного, технически совершенного вокала во всём диапазоне — во втором.