vittorioso

Назад

ит: витториóзо

витториóзо (итальянский, "vittorioso") — музыкальный термин, означающий "победный, торжествующий, победоносный".

Дословный перевод и смысл:

vittorioso (ит.) — от vittoria — "победа".

Буквально vittorioso означает "победный".

Этот термин обозначает характер исполнения, который должен передавать аффект триумфа, уверенной победы, ликования и величественного торжества.

От maestoso (величаво) его отличает более активный, динамичный и эмоционально приподнятый оттенок, связанный именно с моментом преодоления и торжества.

Применение в музыке:

vittorioso используется как указание на характер, предписывая исполнять музыку с мощью, подъёмом, яркими акцентами и широкой, уверенной фразировкой. Оно часто встречается в кульминационных, заключительных разделах произведений, в торжественных маршах или в виртуозных каденциях, завершающихся триумфально. Например, фраза, помеченная "vittorioso", должна прозвучать как утверждение, как апофеоз, не оставляя сомнений в победе.

Нюансы и сравнения:

vittorioso является синонимом trionfante (триумфально) и близко по смыслу к eroico (героически); от первого его может отличать более личный, а не общественный оттенок триумфа, а от второго — акцент на результате победы, а не на процессе борьбы.

Исторический контекст:

Изображение аффектов, включая триумф и победу (vittoria), было центральной задачей музыки эпохи барокко в рамках доктрины аффектов (Affektenlehre). Композиторы использовали определённые музыкальные риторические фигуры для передачи этого состояния. Хотя прямое указание "vittorioso" могло встречаться реже, чем в более поздние эпохи, сам характер активно создавался в операх, кантатах и инструментальной музыке. Композиторы, такие как Клаудио Монтеверди в своих "воинственных" мадригалах и операх, Алессандро Скарлатти в оперных увертюрах и Антонио Вивальди в своих концертах, часто писали музыку триумфального, победного характера. Конкретно, это достигалось через использование фанфарных интонаций, мажорного лада, энергичных пунктирных ритмов, ярких динамических контрастов и мощного звучания tutti. В ту эпоху такой характер часто ассоциировался с божественной или монаршей победой, доблестью и славой.

Итог:

vittorioso — характерное обозначение, основная художественная цель которого — придание музыке возвышенного, ликующего и торжествующего характера, воплощающего идею победы и триумфа.