витториозамэ́нтэ (итальянский, "vittoriosamente") — музыкальный термин, означающий "победно, торжествующе".

Дословный перевод и смысл:

vittorioso (ит.) — победный, победоносный.

-mente (ит.) — суффикс, образующий наречие.

Буквально vittoriosamente означает "победно, победоносным образом".

Этот термин обозначает характер исполнения, передающий аффект триумфа, ликования, уверенной и величественной победы.

От просто "торжественно" (maestoso) его отличает более активный, динамичный и ликующий оттенок, связанный именно с преодолением, победой.

Применение в музыке:

vittoriosamente предписывает исполнять музыку с мощью, подъёмом, яркими акцентами и широкой, уверенной фразировкой, создавая ощущение триумфа и всепобеждающей радости. Оно может встречаться в кульминационных разделах симфонических произведений, в торжественных оперных хорах или в заключительных каденциях виртуозных пьес. Например, в заключительном tutti концерта или симфонии указание "vittoriosamente" направляет весь оркестр на достижение эффекта грандиозного, ликующего завершения.

Нюансы и сравнения:

vittoriosamente по смыслу близко к "trionfante" (триумфально) и "eroico" (героически), но отличается от первого большей ассоциацией с конкретной "победой", а от второго — меньшим акцентом на героической борьбе и большим — на её славном итоге; оно также отличается от "grandioso" (величаво) своей энергией и динамизмом.

Исторический контекст:

Использование музыкальных средств для изображения аффектов (Affektenlehre), включая триумф и победу, было краеугольным камнем эстетики барокко. Хотя конкретное указание "vittoriosamente" может быть более характерным для музыки романтизма, сама идея "победного" характера была глубоко укоренена в барочной опере, кантате и инструментальной музыке. Композиторы, такие как Клаудио Монтеверди в сценах триумфа в операх, Георг Фридрих Гендель в своих ораториях (например, "Мессия") и Антонио Вивальди в своих концертах, часто использовали музыкальную риторику для изображения победных и ликующих сцен. Конкретно, это проявлялось в использовании фанфарных мотивов, блестящих мажорных тональностей, энергичных ритмов (как пунктирный ритм) и мощного, плотного звучания всего ансамбля. В ту эпоху такой характер был не просто эмоцией, а риторической фигурой, понятной образованной публике.

Итог:

vittoriosamente — характерное обозначение, основная художественная цель которого — создание в музыке образа и ощущения триумфа, победы и ликующего торжества через мощное, энергичное и величественное звучание.