витмáн (французский, "vitement") — музыкальный термин, означающий "быстро, проворно".

Дословный перевод и смысл:

vite (фр.) — быстро.

-ment (фр.) — суффикс, образующий наречие.

Буквально vitement означает "быстро" (букв. "быстрым образом").

Этот термин обозначает указание исполнять музыку в быстром, живом темпе, с ощущением ловкости и стремительности.

От "vite" его может отличать более отчётливый акцент на манере исполнения — не просто "быстро", а "проворно, расторопно".

Применение в музыке:

vitement предписывает исполнителю играть не только в быстром темпе, но и с характерной лёгкостью, отточенностью и почти "острой" ритмической точностью. Оно часто встречается в оживлённых, часто виртуозных пассажах французской музыки. Например, в клавесинной пьесе с указанием "vitement" от музыканта потребуется сочетание скорости с кристальной чистотой артикуляции и изяществом фразировки.

Нюансы и сравнения:

vitement по смыслу очень близко к "vite", но может нести более выраженный оттенок исполнительской манеры; оно отличается от "presto" или "prestissimo" меньшей абсолютной скоростью и большим вниманием к характеру движения, а от "légèrement" (легко) — прямым указанием на темп, а не только на лёгкость звукоизвлечения.

Исторический контекст:

Такие нюансированные темповые и характерные указания, как "vitement", были характерны для французской музыки эпохи барокко, особенно для клавесинистов, стремившихся к максимальной точности в передаче замысла через нотный текст. Композиторы, такие как Франсуа Куперен в своих "Pièces de clavecin" или Жан-Филипп Рамо в операх и клавесинных сюитах, тщательно подбирали обозначения для каждого движения. Конкретно, "vitement" могло использоваться для оживлённых танцев (например, быстрых ригодонов) или для виртуозных, "бисерных" пассажей в характерных пьесах. В ту эпоху подобные термины были частью сложного языка исполнительских указаний, призванного передать не только скорость, но и определённый аффект или тип движения, понятный посвящённым музыкантам.

Итог:

vitement — темповое и характерное обозначение, основная художественная цель которого — достижение живого, проворного и технически отточенного исполнения с акцентом на ловкость и стремительность.