ит: ви́тэ

ви́тэ (итальянский, "vite") — музыкальный термин, означающий "винт, колок" (деталь смычковых инструментов).

Дословный перевод и смысл:

vite (ит.) — винт, шуруп.

Буквально vite означает "винт".

Этот термин обозначает металлический регулировочный винт (колок), находящийся в нижней части смычка смычковых инструментов, предназначенный для изменения натяжения волоса.

От других частей смычка (трость, волос, колодочка) его отличает именно механическая, регулировочная функция.

Применение в музыке:

vite используется для тонкой настройки натяжения волоса смычка перед игрой. Поворотом винта по или против часовой стрелки исполнитель добивается оптимального натяжения, которое обеспечивает лучшее сцепление волоса со струной, контролируемость звука и предотвращает провисание или излишнее натяжение волоса. Например, скрипач каждый раз перед началом игры подкручивает vite, чтобы волос стал упругим, а после игры ослабляет его для сохранения пружины трости.

Нюансы и сравнения:

vite является ключевым элементом современного смычка, разработанного Франсуа Туртом; его наличие и конструкция отличают "туртовский" смычок от более ранних, барочных моделей, где натяжение регулировалось непосредственно давлением пальца на трость.

Исторический контекст:

Классическая конструкция смычка с регулировочным винтом (vite) была разработана и усовершенствована французским мастером Франсуа Туртом во второй половине XVIII века, на излёте эпохи барокко и в начале классицизма. Это нововведение кардинально изменило технику игры, позволив добиться большего натяжения волоса, а значит, и более мощного, ровного звука, а также более сложных штрихов. В эпоху барокко смычки либо не имели механизма регулировки, либо он был примитивным (например, подвижная колодочка, зажимаемая клином). Конкретно, внедрение надежного vite сделало возможным использование таких штрихов, как длительное détaché и мощное martelé, что повлияло на стиль композиторов переходного периода, таких как Йозеф Гайдн и молодой Вольфганг Амадей Моцарт. В ту эпоху это была революционная инновация, постепенно вытеснившая старые модели.

Итог:

vite — техническая деталь смычка, основная практическая цель которой — обеспечение точной и быстрой регулировки натяжения волоса для достижения оптимальных игровых качеств и звучания инструмента.