виртюозитэ́ (французский, "virtuosité") — музыкальный термин, означающий "виртуозность, техническое совершенство в исполнении".

Дословный перевод и смысл:

virtuosité (фр.) — от virtuose (виртуоз).

Буквально virtuosité означает "виртуозность".

Этот термин обозначает высшую степень технического мастерства исполнителя, проявляющуюся в лёгкости, точности и блеске преодоления сложнейших пассажей.

От простой техничной игры (technique) её отличает элегантность, кажущаяся непринуждённость и артистический шик, при которых труднейшие элементы исполняются с изяществом и стилистической безупречностью.

Применение в музыке:

virtuosité является ключевым элементом французского исполнительского стиля, особенно в музыке для клавесина, скрипки и позже — фортепиано. Она проявляется в безупречной чистоте пассажей, сложных арпеджио, тонко проработанной орнаментике и умении создавать яркие тембровые эффекты. Например, в клавесинных пьесах Куперена или Рамо virtuosité заключается не в грубой силе, а в филигранной отделке деталей и ритмической изощрённости.

Нюансы и сравнения:

Французская virtuosité часто сравнивается с итальянской или немецкой виртуозностью: если последние могут делать акцент на страстной эмоциональности или метафизической глубине, то французский идеал тяготеет к ясности, грациозности и интеллектуальному блеску, отличаясь от чистой "ловкости" (dextérité) наличием эстетического вкуса и чувства меры.

Исторический контекст:

Идеал изящной и блестящей virtuosité сформировался при французском дворе эпохи барокко и был тесно связан с эстетикой "хорошего вкуса" (bon goût). Его главными проводниками были клавесинисты, такие как Франсуа Куперен и Жан-Филипп Рамо, чьи пьесы требовали от исполнителя не только скорости, но и исключительной точности в исполнении украшений (agréments) и тонкой динамической нюансировки. Конкретно, это проявлялось в сочинении стилизованных танцев и жанровых зарисовок (character pieces), где техническая сложность была растворена в изобразительности и остроумии. В ту эпоху virtuosité рассматривалась как неотъемлемая часть придворного воспитания и светского общения, а её демонстрация должна была быть лишена видимого усилия.

Итог:

virtuosité — стилистическая категория исполнительского мастерства, основная художественная цель которой — достижение технического совершенства, выраженного через элегантность, ясность и безупречный эстетический вкус.