иртуóзитэт (немецкий, "Virtuosität") — музыкальный термин, означающий "виртуозность, высочайшее техническое мастерство".

Дословный перевод и смысл:

Virtuosität (нем.) — от Virtuose (виртуоз).

Буквально Virtuosität означает "виртуозность".

Этот термин обозначает феномен исключительного технического мастерства исполнителя, доведённого до уровня виртуозного искусства, где демонстрация сложнейших приёмов становится самоценным эстетическим переживанием.

От простой "техники" (Technik) её отличает именно артистический, эффектный и часто трансцендентный характер демонстрации, выходящий за рамки утилитарного преодоления трудностей.

Применение в музыке:

Virtuosität является центральным элементом в жанрах, заточенных на демонстрацию мастерства солиста: концерт, этюд, каприс, токката, парафраз. Она реализуется в безупречном исполнении скоростных пассажей, сложных полифонических текстур, широких скачков и изощрённой орнаментики. Так, развитие скрипичной и фортепианной Virtuosität в XIX веке привело к созданию целого пласта литературы, где технический блеск служит главным средством выражения.

Нюансы и сравнения:

Virtuosität исторически сравнивают и иногда противопоставляют "выразительности" (Ausdruck) и "глубине интерпретации" (Interpretationstiefe), подчёркивая её поверхностный, "цирковой" аспект; однако в своей наивысшей форме она синтезируется с музыкальным содержанием, отличаясь от простой беглости (Fingerfertigkeit) осмысленностью, стилистической точностью и эмоциональной интенсивностью.

Исторический контекст:

Хотя кульминация феномена Virtuosität пришлась на эпоху романтизма, его корни уходят в барокко, где зародилась идея сочинения музыки, бросающей вызов исполнителю. В немецкой традиции барокко виртуозность была неразрывно связана с контрапунктическим мастерством и импровизацией. Дитрих Букстехуде в своих органных токкатах и Георг Филипп Телеман в инструментальных сюитах демонстрировали виртуозность, основанную на изобретательности и энергии, а не только на скорости. Конкретно, в музыке немецкого барокко Virtuosität проявлялась в сложных полифонических построениях (у Баха), в импровизационных разделах прелюдий и фантазий, а также в технически требовательных партиях для скрипки и блокадной флейты в сочинениях Телемана и Иоганна Йозефа Фукса. В ту эпоху это качество подразумевало не только физическую ловкость, но и глубокое понимание музыкальной риторики и гармонии.

Итог:

Virtuosität — эстетическая и исполнительская категория, основная художественная цель которой — возведение технического мастерства в ранг высокого искусства, способного потрясать, увлекать и демонстрировать предельные возможности человека и инструмента.