вэтьюóзити (английский, "virtuosity") — музыкальный термин, означающий "виртуозность, высочайший уровень технического мастерства исполнителя".

Дословный перевод и смысл:

virtuosity (англ.) — от итал. virtuoso (виртуоз).

Буквально virtuosity означает "виртуозность".

Этот термин обозначает выдающееся техническое умение музыканта, позволяющее ему исполнять чрезвычайно сложную музыку с лёгкостью, точностью и артистическим блеском, часто превращая само мастерство в объект эстетического восхищения.

От простого технического навыка (skill) его отличает демонстративный, эффектный характер и способность вызывать у слушателя изумление и восторг от преодоления, казалось бы, невозможных исполнительских трудностей.

Применение в музыке:

virtuosity является центральным элементом в репертуаре, созданном для демонстрации возможностей солиста: концертах, этюдах, каприсах, транскрипциях и виртуозных миниатюрах. Он проявляется в молниеносной беглости, сложнейших аккордах, двойных нотах, изощрённой ритмике и управлении тембром на пределе возможностей инструмента. Например, в фортепианных транскрипциях оперных арий Ференца Листа или скрипичных каприсах Паганини virtuosity становится основным содержанием и целью музыкального высказывания.

Нюансы и сравнения:

Virtuosity часто противопоставляется глубине музыкальной интерпретации (musicality) как нечто поверхностное, однако в идеале эти качества синтезируются; от простой технической беглости (facility) virtuosity отличается масштабом, сложностью задач, эмоциональной интенсивностью и способностью подчинить технику единому, ослепительному художественному замыслу.

Исторический контекст:

Хотя английский термин "virtuosity" обрёл широкое хождение в XIX веке, само явление имеет глубокие корни в эпохе барокко, когда композиторы-исполницы, такие как Генри Пёрселл в своих вокальных произведениях и Гендель в органных концертах и операх, закладывали основы виртуозного стиля, сочетавшего технический блеск с драматической выразительностью. Конкретно, в английской музыке барокко virtuosity проявлялась в сложных полифонических антемах для органа и вокальной колоратуре в одах и операх, где требовалась как ловкость голоса, так и инструментальная изобретательность. В ту эпоху виртуозность была тесно связана с импровизацией и искусством вариаций на заданную тему (divisions upon a ground).

Итог:

virtuosity — аспект исполнительского искусства, основная художественная цель которого — достижение и демонстрация технического мастерства, способного потрясать слушателя и расширять представления о возможностях музыканта и инструмента.