ви́ргола (итальянский, "virgola") — музыкальный термин, означающий "запятая, знак дыхания или короткой паузы".

Дословный перевод и смысл:

virgola (ит.) — запятая (знак препинания).

Буквально virgola означает "запятая".

Этот термин обозначает короткий, едва заметный перерыв в звучании или знак, указывающий исполнителю на необходимость взять дыхание, не нарушая общего метроритмического пульса.

От ферматы его отличает минимальная длительность задержки и отсутствие акцента на самой паузе — её цель не драматизация, а фразировка.

Применение в музыке:

virgola используется в вокальной и инструментальной музыке для членения фразы, обозначения лёгкого дыхания или для артикуляционного отделения одного звука от другого без изменения темпа. Например, в бельканто virgola может указывать певцу на место для взятия дыхания, практически "внутри" слова, чтобы сохранить плавность линии, или в струнной музыке — на микропаузу между двумя легатными нотами для ясности интонации.

Нюансы и сравнения:

virgola функционально близка к цезуре, но является более лёгким, почти импровизационным указанием, которое часто не прописывается в нотах явно, а подразумевается исполнителем; в отличие от staccato, которое укорачивает ноту, virgola добавляет минимальную паузу после неё, не меняя её письменной длительности.

Исторический контекст:

Практика использования лёгких, почти незаметных пауз для фразировки и дыхания была глубоко укоренена в исполнительской традиции эпохи барокко, особенно в итальянской вокальной школе. Хотя сам термин "virgola" мог не всегда фиксироваться в партитурах, его эквиваленты (такие как апостроф или запятая) встречаются в трудах педагогов и в нотах для пения. Композиторы, такие как Бенедетто Марчелло в своих "Популярных ариях" или Франческо Гаспарини в операх, уделяли большое внимание деталям фразировки, которые часто включали подобные микропаузы. Конкретно, это проявлялось в том, что в каденциях или мелизматических пассажах virgola служила для расчленения длинных колоратур на осмысленные группы, позволяя исполнителю сохранить ясность и выразительность. В ту эпоху подобные указания часто передавались изустно или определялись стилистическими конвенциями, а не жёсткой нотацией.

Итог:

virgola — артикуляционный знак или указание, основная художественная цель которого — обеспечение естественной фразировки и лёгкого членения музыкальной линии без нарушения её цельности и темпа.