вáйэленчэ́лоу (английский, "violoncello") — музыкальный термин, означающий "виолончель, басовый струнный смычковый инструмент".

Дословный перевод и смысл:

violoncello (англ.) — заимствование из итал. violoncello.

-cello (ит.) — уменьшительный суффикс (от violone — "большая виола").

Буквально violoncello означает "маленький большой violone" (уменьшенная басовая виола).

Этот термин обозначает инструмент скрипичного семейства с диапазоном ниже альта и выше контрабаса, известный своим тёплым, вокальным тембром.

От контрабаса (double bass) его отличают меньший размер, иной строй (квинтовый) и преимущественно сольная, а не только фундаментальная басовая роль в оркестре.

Применение в музыке:

violoncello выполняет ключевую функцию басового голоса в струнном квартете и струнной секции оркестра, обеспечивая гармоническую опору. Как солирующий инструмент, он обладает обширным выразительным диапазоном, способным передавать как глубокую лирику, так и драматическую патетику. Например, в английской музыке отличным образцом служит "Концерт для виолончели с оркестром" Эдварда Элгара, где солирующий violoncello ведёт интенсивный диалог с оркестром.

Нюансы и сравнения:

В английской практике термин "violoncello" является стандартным и полным, тогда как в разговорной речи и в некоторых контекстах его часто сокращают до "cello"; это отличает его от других языков, где разговорное сокращение может быть иным или отсутствовать.

Исторический контекст:

Инструмент под названием "violoncello" получил распространение в Англии в эпоху позднего барокко, во многом благодаря деятельности итальянских музыкантов и композиторов, таких как Франческо Джеминиани, и благодаря популярности музыки Генделя. Английские композиторы эпохи, например, Генри Пёрселл в своих антемах и театральной музыке, писали партии для "bass violin" или "bass", которые могли исполняться на инструментах семейства виолончели. Конкретно, это проявлялось в использовании инструмента в качестве части basso continuo в церковной и светской музыке, а также в постепенном выделении ему самостоятельных, хотя и не виртуозных, сольных эпизодов. В ту эпоху английское понимание violoncello было тесно связано с его ансамблевой, поддерживающей функцией в рамках общего баса.

Итог:

violoncello — инструмент и термин, основная художественная цель которого — обеспечение гармонического баса и исполнение выразительных мелодических линий в западной классической музыке.