виóла ди бардóне, виола ди бордóне (итальянский, "viola di bardone, viola di bordone") — музыкальный термин, означающий "виола с бордоном", "баритон".

Дословный перевод и смысл:

"viola" — виола.

"di" — с, из.

"bardone/bordone" — бурдон, тянущийся низкий тон.

Буквально viola di bardone означает "виола с бурдоном".

Этот термин обозначает струнный инструмент эпохи барокко, разновидность виолы да гамба, отличавшуюся наличием двух наборов струн: 1) основных (6-7 игровых, которые прижимали пальцами левой руки); 2) дополнительных резонирующих (9-24 металлических бурдонных струн, расположенных под грифом, которые могли звучать как симпатически, так и при щипке большим пальцем левой руки).

От обычной виолы да гамба её отличает именно эта сложная двойная система струн, позволявшая совмещать смычковое звукоизвлечение с щипковым аккомпанементом.

Применение в музыке:

viola di bardone (более известная под немецким названием "Baryton") использовалась как сольный инструмент для исполнения сложной полифонической музыки. Например, принц Николус I Эстерхази, покровитель Йозефа Гайдна, был страстным любителем этого инструмента, и Гайдн написал для него более 160 произведений — трио, дивертисменты и сонаты, где мастерски использовал возможность сочетания смычковой мелодии и щипкового аккомпанемента на бурдонных струнах.

Нюансы и сравнения:

Инструмент наиболее известен под немецким названием "Baryton" (баритон). Его следует отличать от "viola d'amore" (виолы д'амур), у которой резонирующие струны были только симпатическими и не использовались для щипка, и от "Arpeggione" (гитары-виолончели), у которой не было бурдонных струн. Сравнивая с теорбой (theorbo), которая также имеет бурдонные струны, баритон является смычковым, а не щипковым инструментом.

Исторический контекст:

Инструмент был особенно популярен в Южной Германии и Австрии в XVIII веке, в эпоху позднего барокко и раннего классицизма. Хотя его расцвет пришёлся на период деятельности Гайдна, сама конструкция с бурдонными струнами восходит к более ранним экспериментам барочной эпохи по обогащению тембра и возможностей струнных инструментов. Конкретно, это проявление общей барочной любви к сложности, эмблематизму (звук как символ) и смешению тембров. Инструменты с симпатическими струнами (viola d'amore, baryton) были попыткой придать струнному звучанию больше объёма, сияния и многогранности. Таким образом, viola di bardone представляет собой интересный, хотя и маргинальный, эксперимент в эволюции струнных инструментов на стыке барокко и классицизма.

Итог:

viola di bardone (баритон) — это исторический струнный смычковый инструмент с дополнительным набором бурдонных струн для щипкового аккомпанемента, чья цель — совмещение функций мелодического и аккомпанирующего инструмента, создающее уникальное полифоническое и тембровое богатство.