викторьё (французский, "victorieux") — музыкальный термин, означающий "победоносный", "торжествующий".

Дословный перевод и смысл:

"victoire" — победа.

"-eux" — суффикс, образующий прилагательное.

Буквально victorieux означает "победоносный", "одержавший победу".

Этот термин описывает характер музыки, который должен передавать настроение триумфа, ликования, величественной радости и торжествующей мощи.

От более общего "joyeux" (радостный) его отличает специфический оттенок завоеванной победы, славы и величественности, часто связанный с маршевыми или гимническими элементами.

Применение в музыке:

victorieux используется как характерная ремарка, предписывающая исполнение в энергичном, решительном темпе с мощным, полнозвучным (tutti) изложением, яркими фанфарными интонациями и укреплённой гармонией. Например, заключительный раздел симфонической поэмы или оперный финал, отмечающий разгром врага или триумф героя, может быть помечен "victorieux", требуя от оркестра и дирижёра максимальной силы и торжественности звучания.

Нюансы и сравнения:

victorieux близок по смыслу к итальянскому "trionfale" (триумфально) и немецкому "siegreich" (победоносно). Он отличается от "guerrier" (воинственно), которое акцентирует боевой, а не триумфальный характер, и от "pompeux" (помпезно), которое может иметь оттенок показной, а не искренней торжественности. В сравнении с "héroïque" (героически) victorieux больше фокусируется на моменте достижения победы, а не на самом процессе борьбы.

Исторический контекст:

Аффект победы и триумфа был важной частью музыкальной риторики барокко, часто связанной с придворными празднествами, оперными финалами и духовными произведениями, прославляющими победу духа. Конкретно, это проявлялось в "военных" сонатах (sonata da battaglia) и "триумфальных" симфониях, в торжественных "Te Deum" (например, Марка-Антуана Шарпантье или Жана-Батиста Люлли), а также в финальных хорах кантат и ораторий. Композиторы той эпохи, такие как Георг Фридрих Гендель в своих операх-сериа и ораториях ("Самсон", "Иуда Маккавей"), использовали все средства — фанфарные трубы, ликующие тремоло струнных, мощные хоровые унисоны и устойчивые мажорные гармонии — для создания неоспоримого впечатления victorieux. Этот характер был не просто эмоцией, а публичным заявлением о силе, власти и славе.

Итог:

victorieux — это характерное указание, предписывающее торжественное, ликующее и мощное звучание, цель которого — передать неоспоримый аффект победы, триумфа и величественного ликования.