вэ́ри фри́или(английский, "very freely") — музыкальный термин, означающий "очень свободно".

Дословный перевод и смысл:

"very" — очень, весьма.

"freely" — свободно, непринуждённо.

Буквально very freely означает "очень свободно".

Этот термин предписывает исполнение с максимальной агогической свободой — значительными отклонениями от строгого метра, колебаниями темпа, растягиванием и сжатием длительностей по воле исполнителя для достижения высшей выразительности.

От простого "freely" или "with freedom" его отличает усиленная степень рекомендуемой свободы, граничащая с импровизационностью или речевой декламацией.

Применение в музыке:

very freely используется как указание на характер исполнения, чаще всего в медленных, лирических или речитативных эпизодах. Например, каденция в фортепианной пьесе или вокальное ариозо может быть помечено "very freely", предоставляя солисту право трактовать временны́е соотношения почти без оглядки на тактовую черту, следуя только внутренней логике фразы и эмоциональному содержанию.

Нюансы и сравнения:

very freely близко по смыслу к итальянскому "molto rubato" или "recitativo". В отличие от "ad libitum" (по усмотрению), которое может относиться и к выбору нот или темпа в целом, very freely конкретнее указывает именно на ритмическую свободу в рамках заданного материала. Оно также отличается от "senza tempo" (без темпа), так как не отменяет пульсацию полностью, а лишь допускает её значительную гибкость.

Исторический контекст:

Принцип свободной, ораторской манеры исполнения восходит к риторическим идеалам эпохи барокко, когда музыка рассматривалась как аналог речи, требующий гибкого "произнесения". Конкретно, это проявлялось в речитативах secco в операх и кантатах, где певец следовал за текстом, почти не считаясь с метром, а лишь с поддержкой генерал-баса, а также в свободных, импровизационных вступлениях — токкатах, прелюдиях или фантазиях для клавира и органа у Дитриха Букстехуде, Иоганна Пахельбеля и Иоганна Себастьяна Баха. Композиторы той эпохи часто не выписывали такие разделы детально, полагаясь на мастерство и вкус исполнителя, что и является историческим прототипом указания "very freely". Такая свобода была не произволом, а осознанным художественным приёмом для передачи сильных аффектов.

Итог:

very freely — это указание, предоставляющее исполнителю максимальную агогическую свободу, цель которого — достижение высшей степени выразительности, близкой к речевой декламации или импровизационной непосредственности.