англ: вэ́эс

вэ́эс (английский, "verse") — музыкальный термин, означающий "куплет", "стих".

Дословный перевод и смысл:

"verse" — стих, строфа, куплет.

Буквально verse означает "стих" или "строфа".

Этот термин обозначает строфический раздел в песенной форме, в котором музыка, как правило, повторяется, а текст меняется с каждым куплетом, развивая сюжет или лирическую мысль.

От "припева" (chorus) его отличает изменяющийся текст и часто менее интенсивная, более нарративная музыкальная подача.

Применение в музыке:

verse является фундаментальным структурным элементом большинства популярных песен, гимнов, баллад и многих джазовых стандартов. Так, в стандартной поп- или рок-песне схема "verse — chorus — verse — chorus" создаёт контраст между развивающимся повествованием куплета и эмоционально заряженным, запоминающимся рефреном.

Нюансы и сравнения:

verse, в отличие от бриджа (bridge) или проигрыша (interlude), представляет собой основную нарративную часть песни. В сравнении с более общим термином "strophe" (строфа), verse чаще употребляется в контексте современной популярной музыки. Его не следует путать с "pre-chorus" (предприпев), который является переходным разделом, подготавливающим chorus.

Исторический контекст:

Куплетная строфическая форма (verse) с повторяющейся мелодией восходит к средневековым балладам, псалмам и народной песне. В эпоху английского барокко этот принцип был центральным для формы "verse anthem" (строфический антем), где сольные куплеты (verse) чередовались с полными хоровыми sections (full). Конкретно, это проявлялось в творчестве Генри Пёрселла, Уильяма Берда и Орландо Гиббонса, где гибкая декламация текста в сольных куплетах контрастировала с величественной полифонией хоровых частей. В светской музыке строфическая песня (strophic song) с повторяющейся музыкой для каждого verse была основой английской арии и баллады-оперы (ballad opera) XVIII века. Композиторы той эпохи использовали verse как средство ясного и доходчивого изложения текста, полагаясь на мастерство исполнителя в варьировании мелких деталей при каждом повторении.

Итог:

verse — это строфический раздел песни с повторяющейся музыкой и меняющимся текстом, чья основная цель — развитие сюжета или лирической идеи в рамках запоминающейся и структурированной музыкальной формы.