velocemente

Назад

ит: вэлочэмэ́нтэ

вэлочэмэ́нтэ (итальянский, "velocemente") — музыкальный термин, означающий "быстро, стремительно".

Дословный перевод и смысл:

veloce — быстрый; -mente — суффикс, образующий наречие.

Буквально velocemente означает "быстро", "стремительно".

Этот термин является наречной формой и обозначает требование исполнять музыку в очень быстром темпе, с лёгкостью и проворством.

От синонимичного presto его может отличать более конкретный акцент именно на технической ловкости и скорости пассажей, а не на общем драматическом эффекте.

Применение в музыке:

velocemente применяется как указание на характер исполнения, часто встречаясь в виртуозных эпизодах, быстрых гаммах, арпеджио и пассажах. Оно предписывает достижение предельной скорости при сохранении ясности и точности каждой ноты, создавая эффект блеска и технического мастерства.

Нюансы и сравнения:

velocemente по смыслу практически идентично термину veloce, но его наречная форма делает акцент на способе действия — «играть быстро, стремительно». В отличие от allegro, которое обозначает общий весёлый и оживлённый характер, velocemente указывает именно на физический параметр скорости звукоизвлечения.

Исторический контекст:

Хотя сам термин получил широкое распространение в эпоху романтизма, требование к виртуозной скорости и лёгкости укоренено в исполнительской практике барокко. Быстрые, блестящие пассажи, требующие отточенной техники, были характерны для скрипичных concerti grossi Арканджело Корелли и клавирных токкат Иоганна Пахельбеля. В творчестве Доменико Скарлатти подобные эффекты достигались указаниями типа presto, но сама концепция стремительного и технически безупречного движения была центральной для развития инструментализма той эпохи, что позднее кристаллизовалось в терминах вроде velocemente.

Итог:

velocemente — указание на характер исполнения, основная художественная цель которого — добиться виртуозной скорости и лёгкости при максимальной чёткости звучания.