вээмэ́нтэ (итальянский, "veemente") — музыкальный термин, означающий "неистовый", "яростный", "стремительный", предписывающий исполнение с крайней страстностью, силой и эмоциональным напором.

Дословный перевод и смысл:

"veemente" — прилагательное от латинского "vehemens" (неистовый, порывистый, сильный).

Буквально veemente означает "неистовый", "яростный", "страстный", "бурный", "стремительный".

Этот термин является характерным указанием, которое требует от музыки передачи состояния крайнего эмоционального возбуждения, неукротимой силы, гнева или экстатического порыва.

От более общих "agitato" (взволнованно) или "con fuoco" (с огнём) его может отличать оттенок именно "неистовости", почти насильственной интенсивности и неконтролируемой мощи.

Применение в музыке:

veemente используется как указание на характер, требующее от исполнителя предельной динамической и темповой интенсивности. это достигается через: очень быстрый, часто неистовый темп; мощное, громкое звукоизвлечение (forte, fortissimo); резкую, ударную артикуляцию (martellato, sforzando); использование диссонирующих гармоний; тремоло и другие средства создания звукового напряжения. такой характер типичен для кульминаций, драматических конфликтов, сцен ярости, битв или изображения стихийных бедствий в программной музыке.

Нюансы и сравнения:

veemente находится в одном семантическом поле с "furioso" (яростно), "furiante" (неистово), "impetuoso" (порывисто), "tempestoso" (бурно) и "con furore" (с яростью). его прямыми противоположностями являются "calmo" (спокойно), "tranquillo" (безмятежно), "dolce" (нежно), "pacifico" (мирно) и "lento" (медленно). важно отличать veemente от "appassionato" (страстно), которое может подразумевать глубокую, но не обязательно яростную страсть.

Исторический контекст:

Аффект неистовства и ярости (veemente) был одним из ключевых и хорошо разработанных в барочной доктрине аффектов. композиторы барокко имели в своём арсенале специальные музыкально-риторические фигуры для изображения "furor" (бешенства). это ярко проявлялось в "ариях ярости" (arie di furia) у таких композиторов, как Антонио Вивальди, Алессандро Скарлатти и Георг Фридрих Генделя, где быстрые пассажи, скачки и резкие акценты передавали гнев персонажа. в инструментальной музыке этот аффект воплощался в вихревых токкатах для органа (Дитрих Букстехуде), в бурных, драматических частях скрипичных сонат (Джузеппе Тартини) или в изобразительных эпизодах, представляющих бурю или битву. таким образом, указание veemente формализует и выделяет тот эмоциональный и звуковой топос, который был центральным для барочной эстетики сильных контрастов и мощных, "неистовых" аффектов.

Итог:

veemente — характерное указание, предписывающее исполнение в неистовом, яростном, страстном и стремительном характере, достигаемом через экстремальные темп, динамику и артикуляцию, что является прямым продолжением барочной традиции музыкального изображения аффектов ярости, бури и неукротимой силы.