áпстроук (английский, "upstroke") — музыкальный термин, означающий "удар снизу вверх", обозначающий движение медиатора (плектра) или смычка вверх при игре на струнном инструменте.

Дословный перевод и смысл:

"up" — "вверх".

"stroke" — "удар", "движение", "проведение".

Буквально upstroke означает "удар снизу вверх", "движение вверх".

Этот термин обозначает технический приём звукоизвлечения, при котором медиатор (на гитаре, мандолине и т.д.) или смычок (на скрипке, альте и т.д.) движется в направлении от более толстой струны к более тонкой (или, в случае смычка, от его конца (пятки) к кончику), что воспринимается как движение "вверх" относительно положения руки.

Противоположным движением является downstroke (удар сверху вниз).

Применение в музыке:

upstroke является одним из двух базовых движений при игре медиатором. он используется:

1. Для исполнения последовательных нот на одной струне (чередуясь с downstroke).
2. Для создания определённого ритмического и акцентного рисунка (например, в рэгтайме или ска). upstroke часто попадает на слабые доли.
3. В смычковой технике up-bow (движение вверх) может создавать иное динамическое и артикуляционное качество по сравнению с down-bow (движением вниз), часто бывая менее акцентированным.
4. Контроль над чередованием upstroke и downstroke (так называемый "переменный штрих") критически важен для скорости, чёткости и ритмической точности.

Нюансы и сравнения:

upstroke — это конкретное техническое движение. его прямым антонимом является "downstroke". в смычковой технике ему соответствует "up-bow" (вверх смычком). важно отличать upstroke как движение медиатора от общего направления игры (например, "strumming" — бой, который может включать в себя оба движения). понятие "alternate picking" (переменный штрих) основано на чередовании upstroke и downstroke.

Исторический контекст:

Хотя сам термин "upstroke" современный и связан с техникой медиатора, сама концепция противопоставления движений "вверх" и "вниз" для звукоизвлечения на струнных инструментах имеет глубокие исторические корни. в барочной смычковой технике различие между down-bow и up-bow (вниз и вверх смычком) было фундаментальным и регламентировалось правилами (правило смычка - "Rule of the Down-Bow"). композиторы и исполнители эпохи барокко (такие как Арканджело Корелли и его последователи) сознательно использовали разные направления смычка для создания определённой артикуляции и фразировки. для лютнистов и гитаристов барокко техника игры пальцами (а не медиатором) также подразумевала направленные удары. таким образом, upstroke как понятие продолжает эту давнюю традицию осмысленного управления направлением атаки на струну для достижения выразительных и технических целей.

Итог:

upstroke — технический термин, обозначающий движение медиатора или смычка вверх при игре на струнном инструменте, что является одним из двух базовых движений, концепция которого восходит к барочной практике осознанного использования направлений смычка (down-bow/up-bow) для артикуляции и фразировки.