ýнтэрштиммэ (немецкий, "Unterstimme") — музыкальный термин, означающий "нижний голос", обозначающий один из голосов в полифонической фактуре, расположенный ниже других в данный момент.

Дословный перевод и смысл:

"Unter-" — приставка "нижний".

"Stimme" — "голос" (вокальная или инструментальная партия).

Буквально Unterstimme означает "нижний голос", "нижняя партия".

Термин имеет два основных значения:

1. В полифонии — любой голос, находящийся в данный момент ниже других (не обязательно самый низкий, бас).
2. В джазе и популярной музыке — партия в аранжировке, предназначенная для инструмента в среднем или нижнем регистре (например, тенор-саксофон, тромбон), заполняющая гармонию между мелодией и басом.

От однозначного "Bass" (бас) Unterstimme отличается относительностью: это голос, который в данный момент находится под другим конкретным голосом, а не фиксированная функция.

Применение в музыке:

• В полифоническом анализе (особенно в музыке барокко) термин используется для описания отношений голосов: тема может проводиться в Oberstimme (верхнем голосе), а противосложение — в Unterstimme (нижнем голосе относительно темы).
• В аранжировке и джазе Unterstimme создаёт плотность и движение гармонии, часто контрапунктически относительно мелодии и баса.
• В нотах это может быть указано словесно или подразумеваться расположением на нотном стане.

Нюансы и сравнения:

• Unterstimme — относительный термин; прямой антоним — "Oberstimme" (верхний голос).
• Отличается от "Mittelstimme" (средний голос), который находится между верхним и нижним.
• Не следует путать Unterstimme как позицию в фактуре с функцией "Bass" (бас), который является фундаментальным нижним голосом гармонии.

Исторический контекст:

• Понятие Unterstimme было центральным для композиционной практики эпохи барокко, особенно в строгих формах: фуга, ричеркар, инвенция.
• Композиторы, такие как Иоганн Себастьян Бах, рассматривали музыкальную ткань как взаимодействие независимых, равноправных голосов (Stimmen), каждый из которых в любой момент мог быть верхним, средним или нижним.
• Искусство заключалось в том, чтобы каждый голос, даже будучи Unterstimme, оставался мелодически интересным и логичным.
• В трио-сонатах для двух мелодических инструментов и basso continuo верхние инструменты обменивались ролями Ober- и Unterstimme, в то время как continuo обеспечивал басовый фундамент.

Итог:

Unterstimme — термин, обозначающий "нижний голос" в полифонической фактуре или аранжировке, фундаментальная концепция для композиционного мышления и анализа барочной музыки, где каждый голос, независимо от положения, обладает самостоятельной мелодической и контрапунктической значимостью.