umoristico

Назад

ит: умори́стико

умори́стико (итальянский, "umoristico") — музыкальный термин, означающий "юмористический", "комический", описывающий характер исполнения, полный шутки, лёгкой насмешки или комического преувеличения.

Дословный перевод и смысл:

"umoristico" — прилагательное от "umore" (настроение, юмор).

Буквально umoristico означает "юмористический", "комический", "шуточный".

Этот термин является характерным указанием, которое предписывает музыке передачу комического, забавного или ироничного настроения через музыкальные средства.

От более общего "giocoso" (игриво) его может отличать оттенок именно "юмора" в интеллектуальном или карикатурном смысле, а не просто беззаботной игры.

Применение в музыке:

umoristico используется как обозначение характера, требующее от исполнителя подчёркнутой, иногда гротескной выразительности для создания комического эффекта. это может достигаться через: неожиданные паузы, резкие динамические контрасты (sforzando, subito piano), "спотыкающиеся" ритмы, использование диссонансов в шутливом контексте, имитацию неуклюжих движений или карикатурное цитирование. такой характер типичен для скерцо, комических оперных арий, характерных пьес и некоторых финалов.

Нюансы и сравнения:

umoristico находится в одном семантическом поле с "buffo" (комический, буфф), "scherzoso" (шутливый), "grottesco" (гротескный) и "caricaturale" (карикатурный). его прямыми противоположностями являются "serioso" (серьёзный), "tragico" (трагический), "patetico" (патетический) и "lamentoso" (жалобный). важно отличать umoristico от "leggero" (лёгкий), так как юмористический характер может быть и очень плотным, даже тяжеловесным в своей комичности.

Исторический контекст:

Юмор и комическое (umoristico) были важной частью музыкальной палитры эпохи барокко, хотя и не всегда маркировались именно этим термином. комические элементы процветали в жанре комедийной (buffa) оперы, у таких композиторов, как Джованни Баттиста Перголези ("Служанка-госпожа") и Алессандро Скарлатти. в инструментальной музыке юмористические эффекты создавались через неожиданные гармонические повороты, ритмические сюрпризы и звукоподражания. яркие примеры можно найти в клавесинных сонатах Доменико Скарлатти, полных остроумия и неожиданностей, или в программных сюитах Георга Филиппа Телемана ("Burlesque de Quixotte"), где музыка иллюстрирует комические ситуации. даже в строгой полифонии Иоганна Себастьяна Баха встречаются моменты почти "юмористического" использования сложных контрапунктических приёмов. барочная риторика включала фигуры, предназначенные для шутки или насмешки (например, abruptio — неожиданное прерывание). таким образом, umoristico как формальное указание выделяет и обособляет ту линию барочной выразительности, которая была направлена на развлечение, удивление и смех слушателя.

Итог:

umoristico — характерное указание, предписывающее юмористическое, комическое или шутливое исполнение, достигаемое через неожиданные контрасты, гротескные преувеличения и острые ритмические или гармонические решения, что отражает существовавшую и в эпоху барокко традицию комической и развлекательной музыки.