ýльтимо (итальянский, "ultimo") — музыкальный термин, означающий "последний", "крайний", используемый в указаниях для обозначения финального проведения темы, раздела или последнего раза при повторении.

Дословный перевод и смысл:

"ultimo" — прилагательное от латинского "ultimus".

Буквально ultimo означает "последний", "окончательный", "крайний".

Этот термин является указанием в нотации, которое обозначает, что данный отрезок музыки (такты, проведение темы, вариант) является финальным в последовательности.

От простого "fine" (конец) его отличает то, что он обычно относится к конкретному элементу внутри формы (например, "ultima volta" — последний раз), а не к завершению всего произведения.

Применение в музыке:

ultimo встречается в нотах в составе таких указаний, как:

1. "ultima volta" (последний раз) — при повторении части произведения (обычно в тактах, заключённых в вольты): музыка в скобках "ultima volta" исполняется только при последнем проигрыше перед переходом дальше.
2. В инструкциях типа "l'ultimo movimento" (последнее движение) или "all'ultima strofa" (на последний куплет), предписывающих характер исполнения именно финального раздела.
3. Оно помогает исполнителю ориентироваться в структуре формы, особенно в музыке с повторениями и вариациями.

Нюансы и сравнения:

ultimo является частью системы обозначений, связанных с повторениями и строением формы. его противоположностью является "prima volta" (первый раз). другие связанные термины — "penultimo" (предпоследний) и "da capo" (с начала). важно отличать "ultima volta" как нотационную скобку от общего слова "fine", которое ставится в конце произведения.

Исторический контекст:

Использование точных указаний для управления повторениями и вариантами, таких как "ultima volta", стало стандартной практикой в нотации эпохи барокко, когда музыкальные формы, основанные на повторениях (рондо, да-капо-арии, танцевальные сюиты), достигли расцвета. композиторы, такие как Арканджело Корелли в своих сонатах da chiesa и da camera, или Антонио Вивальди в концертах, активно использовали репризы и вариационные приемы, требующие чётких инструкций для исполнителя. в барочных операх и кантатах структура da capo aria (А-В-А) часто включала украшения и изменения в репризе (А), которые нужно было исполнять именно "в последний раз". таким образом, "ultimo" как часть нотационной лексики отражает барочное стремление к ясной, детально прописанной форме и контролю над архитектоникой произведения, даже при наличии элементов импровизации и вариативности.

Итог:

ultimo — указание в нотации (чаще в составе фразы "ultima volta"), обозначающее последнее проведение, последний раз или финальный раздел, что является частью сложившейся в эпоху барокко системы точного обозначения музыкальной формы, особенно в структурах с повторениями.