tune up
Назадангл: тьюн ап
тьюн ап (английский, "tune up") — музыкальный термин, означающий "настраивать (инструмент)".
Дословный перевод и смысл:
"tune" — настраивать.
"up" — наречие, указывающее на завершённость действия, приведение в должное состояние.
Буквально тьюн ап означает "настроить".
Этот термин обозначает действие по проверке и корректировке строя музыкального инструмента для достижения правильного звуковысотного соотношения струн, труб или язычков между собой и с эталоном (например, камертоном).
От общего термина "tuning" (настройка) "tune up" часто подразумевает именно финальный, подготовительный этап настройки непосредственно перед игрой, особенно в ансамбле.
Применение в музыке:
tune up — это обязательная процедура перед началом репетиции, концерта или записи, в ходе которой музыканты с помощью слуха или тюнера подстраивают свои инструменты под общий строй (обычно 440 Гц для ноты "ля"). Например, в оркестре этому предшествует настройка гобоя, который даёт эталонный тон, после чего все остальные инструменты подстраиваются под него. В рок- или джаз-группе гитарист или клавишник может дать тон для настройки остальным.
Нюансы и сравнения:
tune up как действие отличается от "intonation" (интонирование), которое относится к чистому звукоизвлечению уже в процессе исполнения; в то же время, в обиходе "tune up" может также относиться к серии пробных звуков или короткой импровизации, которую музыканты играют для проверки инструментов и акустики зала непосредственно перед началом произведения.
Исторический контекст:
Процедура настройки (tune up) была критически важной и сложной в эпоху барокко из-за отсутствия унифицированного строя и разнообразия темпераций (систем настройки). Перед исполнением ансамблевой музыки, особенно с участием клавесина или органа, требовалась тщательная настройка инструментов друг под друга. Конкретно, это было частью ежедневной практики придворных и церковных капелл, где музыканты под руководством капельмейстера (например, Иоганна Себастьяна Баха в Лейпциге или Георга Фридриха Генделя в Лондоне) настраивали инструменты перед службой или концертом. Существовали специальные трактаты (например, Андреаса Веркмейстера), посвящённые вопросам темперации. Сама процедура могла занимать значительное время, а эталоном часто служил орган, флейта или, позднее, камертон. В ту эпоху правильная настройка была не просто технической необходимостью, а условием для чистого звучания сложной полифонии и гармоний.
Итог:
tune up — это процесс приведения музыкального инструмента в правильный строй, являющийся абсолютно необходимой подготовительной процедурой для любого ансамблевого музицирования, что было особенно актуально и сложно в эпоху барокко из-за разнообразия инструментов и систем настройки.