tubular bells
Назадангл: тью́бьюлэ бэлз
тью́бьюлэ бэлз (английский, "tubular bells") — музыкальный термин, означающий "оркестровые колокола, набор настроенных металлических труб".
Дословный перевод и смысл:
"tubular" — трубчатый.
"bells" — колокола.
Буквально тьюбьюлэ бэлз означает "трубчатые колокола".
Этот термин обозначает ударный музыкальный инструмент, состоящий из набора хромированных стальных или латунных труб разной длины, подвешенных на раме в один или два ряда и настроенных по хроматическому звукоряду.
От литавр или гонга tubular bells отличает именно трубчатая форма резонаторов, создающая характерный, чистый, певучий и долго затухающий колокольный звук определённой высоты.
Применение в музыке:
tubular bells используются в симфоническом оркестре для имитации церковных колоколов, создания торжественного, траурного или фантастического колорита, а также для исполнения отдельных мелодических фраз или гармонических аккордов. По ним ударяют сыромятным или пластиковым молотком. Например, их знаменитое соло открывает финал "Фантастической симфонии" Гектора Берлиоза ("Сон в ночь шабаша"), где они изображают погребальный звон.
Нюансы и сравнения:
tubular bells являются оркестровым аналогом настоящих колоколов (church bells), но значительно компактнее и позволяют точно интонировать хроматические последовательности; их звук менее сложный и богатый обертонами, чем у литого колокола, но более определённый по высоте и управляемый, что роднит их с таким инструментом, как глокеншпиль, однако звук последнего более сухой и короткий.
Исторический контекст:
Современные tubular bells были изобретены в Англии в 1880-х годах для замены громоздких и ненастраиваемых настоящих колоколов в оперном и симфоническом оркестре. Однако потребность в колокольном звоне в музыке существовала всегда. В эпоху барокко композиторы активно использовали как реальные колокола (например, в церковной музыке), так и их органные и инструментальные имитации. Конкретно, для создания эффекта колокольного звона применялись органные регистры (например, Zimbel, Glockenspiel), тремоло струнных пиццикато, быстрые пассажи на клавесине или даже специальные наборы небольших колокольчиков. Яркие примеры можно найти в кантатах Иоганна Себастьяна Баха (например, BWV 101 "Nimm von uns, Herr, du treuer Gott"), в оперных и ораториальных произведениях Георга Фридриха Генделя, а также в творчестве Дитриха Букстехуде и Генриха Шютца. В ту эпоху колокольный звон символизировал как божественное присутствие и торжество, так и смерть, что напрямую связано с риторической традицией музыки барокко.
Итог:
tubular bells — это современный оркестровый инструмент, создающий эффект колокольного звона, чьё использование продолжает давнюю барочную традицию включения колокольной символики и тембра в музыкальное повествование для усиления драматургического и эмоционального воздействия.