тро́ппо (итальянский, "troppo") — музыкальный термин, означающий "слишком, излишне".

Дословный перевод и смысл:

"troppo" — слишком, чересчур, излишне.

Буквально troppo означает "слишком".

Этот термин используется как отрицательный модификатор, указывающий на то, что какое-либо качество (темп, динамика, выражение) не должно быть преувеличено или доведено до крайности.

От утвердительных указаний его отличает запретительная, ограничивающая функция, предостерегающая от чрезмерности.

Применение в музыке:

troppo всегда употребляется в сочетании с другими терминами, образуя предостерегающие указания: non troppo (не слишком), allegro ma non troppo (быстро, но не слишком), adagio ma non troppo (медленно, но не слишком). Оно предписывает исполнителю соблюсти меру, избегая крайностей в трактовке основного обозначения. Например, "andante con moto ma non troppo" означает "идущим шагом, с движением, но не слишком [быстрым]".

Нюансы и сравнения:

troppo является модификатором, смягчающим или ограничивающим действие основного термина; оно часто сочетается с "ma" (но) и "non" (не), и находится в одном смысловом поле с "assai" (весьма) и "molto" (очень), но с противоположным, ограничивающим значением.

Исторический контекст:

Использование указаний с "non troppo" как средства для достижения баланса и умеренности стало особенно распространённым в классический и романтический периоды. Однако сама идея избегания крайностей и соблюдения "золотой середины" (aurea mediocritas) была важным эстетическим принципом ещё в эпоху барокко, особенно в рамках доктрины аффектов и правил хорошего вкуса (buon gusto). Композиторы того времени редко выписывали такие подробные модификаторы, полагаясь на стилистические конвенции и разум исполнителя. Конкретно, в музыке Иоганна Себастьяна Баха или Георга Фридриха Генделя темповые обозначения (allegro, adagio) уже подразумевали определённый характер, а чрезмерное ускорение или замедление считалось нарушением стиля. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что умеренность и соответствие аффекту ценились выше виртуозной экстравагантности или чрезмерной эмоциональности.

Итог:

troppo — это ограничивающий модификатор, используемый в сочетании с другими указаниями (чаще с "non" или "ma non") для предостережения от чрезмерности в темпе, динамике или выражении, и его основная художественная цель — обеспечить сбалансированную, стилистически верную и умеренную интерпретацию.