тробадо́р (провансальский, "trobador") — музыкальный термин, означающий "поэт-музыкант в средневековой лирике Окситании (юг Франции)".

Дословный перевод и смысл:

"trobar" (прованс.) — "находить, изобретать, сочинять"

Буквально trobador означает "изобретатель", "сочинитель".

Этот термин обозначает аристократа-поэта и композитора (реже — профессионального музыканта), создававшего и исполнявшего лирические песни (кансоны) на окситанском языке в XI–XIII веках.

От северофранцузского трувера (trouvère) его отличает прежде всего географический и языковой регион (Лангедок, Прованс), а также некоторые стилистические особенности поэзии и музыки.

Применение в музыке:

trobador применяется в историческом музыковедении для обозначения авторов и исполнителей светской монодической песни высокой традиции, которые сами сочиняли и стихи, и мелодию. Например, творчество таких трубадуров, как Бернарт де Вентадорн, Гильом IX Аквитанский или Пейре Видаль, представляет собой образец куртуазной лирики с изысканными мелодиями, записанными в невменной нотации.

Нюансы и сравнения:

trobador является центральной фигурой в традиции окситанской поэзии, предшествующей и повлиявшей на северофранцузских труверов и немецких миннезингеров; его отличает от жонглёра (joglar) — профессионального исполнителя, часто игравшего на инструменте, — именно статус автора-аристократа, для которого сочинение и исполнение музыки было частью куртуазного идеала.

Исторический контекст:

Искусство трубадуров, процветавшее в XI–XIII веках, является важнейшим явлением европейской музыкальной и поэтической культуры, непосредственно предшествовавшим эпохе Ars Nova и оказавшим косвенное влияние на более поздние периоды. Хотя его расцвет пришёлся на Средневековье, интерес к наследию трубадуров возрождался в более поздние эпохи, включая барокко, в контексте интереса к древности, национальным истокам и пасторальной поэтике. Конкретно, в эпоху барокко могли создаваться стилизации под старинные песни или использоваться темы и образы трубадуров в операх и кантатах. Более важно то, что барочная теория аффектов и риторики, с её вниманием к выразительности слова и музыки, в некотором смысле наследовала идеалу трубадуров о неразрывной связи поэзии и мелодии для передачи сложных чувств (fin'amor — утончённой любви). Понимание trobador в эпоху барокко было, скорее, историко-филологическим, но оно питало общий интерес к разнообразию музыкальных форм и выразительных возможностей.

Итог:

trobador — это поэт-музыкант окситанского Средневековья, чьё искусство, основанное на единстве слова и мелодии, представляет собой важную веху в истории европейской светской музыки и чьё наследие косвенно питало интерес к выразительности и риторике в более поздние эпохи, включая барокко.