transition
Назадангл: тра́нзишн
тра́нзишн (английский, "transition") — музыкальный термин, означающий "переход, связующий эпизод".
Дословный перевод и смысл:
"transition" — от латинского "transitio" ("прохождение, переход").
Буквально transition означает "переход".
Этот термин обозначает любой момент или раздел в музыке, обеспечивающий связь между двумя более определёнными структурными единицами (темами, частями, разделами формы).
От чётко очерченной темы его отличает функция соединения, а не изложения, что часто выражается в гармонической неустойчивости и мотивной разработке.
Применение в музыке:
transition встречается в музыке повсеместно: от короткой связки между двумя периодами в простой форме до масштабных разработочных эпизодов в сонатной форме. Она может быть плавной и почти незаметной или, наоборот, драматичной и напряжённой. Например, в джазовой пьесе короткое transition в виде доминантового аккорда может связывать куплет и припев.
Нюансы и сравнения:
transition, в отличие от bridge как определённого типа середины в песенной форме, является более общим термином, описывающим любой связующий материал, тогда как interlude часто представляет собой самостоятельный, контрастный эпизод, а development подразумевает интенсивное тематическое преобразование.
Исторический контекст:
Принцип создания переходов между контрастными разделами был важен уже в эпоху барокко, особенно в таких формах, как старинная сюита, где танцы следовали друг за другом. Композиторы, такие как Иоганн Якоб Фробергер или Франсуа Куперен, часто писали короткие прелюдии или фантазии (prélude non mesuré) перед сюитой, которые служили переходом от не-метра к танцевальному метру. Конкретно, это проявлялось в импровизационных по характеру каденционных оборотах или пассажах, модулирующих из тональности предыдущего танца в тональность следующего. В ту эпоху такие переходы могли быть как выписаны, так и импровизированы исполнителем, и их понимание было связано с искусством риторического persuasio — убедительного ведения музыкальной речи.
Итог:
transition — общий термин для любого связующего музыкального материала, обеспечивающего логичный и художественно оправданный переход между основными разделами произведения.