ту (французский, "tout") — музыкальный термин, означающий "весь, целый, полностью".

Дословный перевод и смысл:

"tout" — весь, целый, полностью (мужской род единственного числа).

Буквально tout означает "весь" или "целый".

Этот термин используется в сочетании с другими словами для образования указаний, охватывающих весь инструмент, весь состав или полный характер исполнения.

От частичных указаний его отличает идея целостности и полноты.

Применение в музыке:

tout встречается в составе различных указаний:

• tout l'archet — всем смычком (требует использования всей длины смычка).
• tout l'orchestre — весь оркестр (синоним "tutti").
• tout le clavier — вся клавиатура (указание использовать весь диапазон или играть полными аккордами).
• d'un ton tout... — тоном совершенно... (например, "d'un ton tout à fait détaché" — совершенно отрывистым тоном).
• Он подчёркивает максимальную степень или полный охват того качества, к которому относится.

Нюансы и сравнения:

"Tout" как указание на полноту отличается от "tous" (все), которое относится к множеству исполнителей. "Tout l'archet" противопоставляется, например, "pointe de l'archet" (кончиком смычка) или "talon" (пяткой смычка). В отличие от итальянского "tutto", которое используется аналогично ("tutto il arco"), французское "tout" более гибко входит в составные термины.

Исторический контекст:

Такие детализированные указания, особенно касающиеся техники (например, "tout l'archet"), стали характерны для французской инструментальной школы и оркестровой практики XIX века, когда композиторы и педагоги стремились к максимальной точности в описании желаемого звучания и приёмов. Конкретно, это проявлялось в скрипичных и виолончельных школах Парижской консерватории, а также в партитурах композиторов, уделявших большое внимание оркестровому письму, таких как Гектор Берлиоз, который скрупулёзно указывал способы звукоизвлечения.

Итог:

tout — термин, означающий "весь, полностью", используемый в составе указаний для обозначения полного охвата инструмента, состава или максимальной степени какого-либо качества исполнения.