туш (французский, "touches") — музыкальный термин, означающий "лады (на грифе струнных щипковых инструментов)".

Дословный перевод и смысл:

"touches" — множественное число от "touche" (прикосновение, гриф, лад).

Буквально touches означает "прикосновения" или "лады".

Этот термин обозначает поперечные порожки (металлические или из иного материала) на грифе лютни, гитары, виолы и подобных инструментов, которые задают места прижатия струны для получения звуков определённой высоты.

От "cordes" (струны) его отличает функция: touches делят струну на отрезки, а cordes являются источником звука.

Применение в музыке:

touches являются конструктивным элементом, определяющим точную интонацию инструмента. Исполнитель прижимает струну непосредственно перед тем или иным touch, чтобы укоротить её и повысить звук. Их расчёт и установка — критически важный этап в создании инструмента. Например, в табулатуре для лютни цифра указывает номер touch, на котором нужно зажать струну.

Нюансы и сравнения:

touches — это физические порожки на грифе, тогда как "positions" (позиции) относятся к расположению всей руки левой руки на грифе; они являются более современным и стандартизированным элементом, чем навязные лады из кишок ("frets") на барочных лютнях, хотя и выполняют ту же функцию.

Исторический контекст:

В эпоху барокко на грифе лютен, теорб и гитар использовались навязные лады (чаще всего из кишечных струн), которые музыкант мог при необходимости перевязывать для точной подстройки под определённый строй или темперацию. Эти лады и были "touches". Их точное расположение было предметом расчётов мастеров и теоретиков, так как от него зависела чистота строя инструмента. Композиторы и исполнители, такие как Робер де Визе или Сильвиус Леопольд Вайс, писали музыку, учитывая специфику и возможности инструментов с такими touches. Конкретно, конструкция touches позволяла осуществлять микротональные adjustments, что было важно для сложной хроматики и энгармоники барочной музыки.

Итог:

touches — французский термин для ладов (порожков) на грифе струнных щипковых инструментов, точное расположение которых было ключевым для настройки и интонации в эпоху барокко.