танг (английский, "tongue") — музыкальный термин, означающий "1) язык (орган); 2) атака языка (на духовых инструментах)".

Дословный перевод и смысл:

"tongue" — от древнеанглийского "tunge", означающего "язык" (орган).

Буквально tongue означает "язык".

Этот термин обозначает в музыке: а) сам орган (в контексте вокала или игры на некоторых духовых); б) и, прежде всего, технику атаки звука с помощью языка на духовых инструментах (артикуляцию).

От "lip" его отличает принцип звукоизвлечения: инициация и артикуляция звука осуществляется именно движением языка, а не только губ.

Применение в музыке:

tongue является ключевым понятием в технике игры на всех духовых инструментах, обозначая действие языка для начала звука (атаки) и его артикуляции (например, staccato, legato tongue, double/triple tongue). Например, указание "use a light tongue" предписывает использовать лёгкую, чёткую атаку языка.

Нюансы и сравнения:

tongue как технический приём противопоставлен "breath attack" (атаке дыханием без участия языка); он является конкретным механическим действием, тогда как "articulation" (артикуляция) — более общее понятие, которое может достигаться и другими средствами.

Исторический контекст:

Техника атаки языка (tonguing) была детально разработана уже в эпоху барокко, особенно для таких инструментов, как блокфлейта, поперечная флюта и гобой. Трактаты того периода, например, "Syntagma musicum" Михаэля Преториуса (1619) или уже упомянутый "Опыт..." Иоганна Йоахима Кванца (1752), содержали подробные указания о различных слогах ("ti", "di", "tiri") для достижения разной артикуляции. Конкретно, от выбора типа "tongue" зависела выразительность исполнения, способность играть быстрые пассажи и ясность отдельных нот в контексте музыкальной риторики. В ту эпоху владение тонкостями tongueing было обязательным для профессионального духовика.

Итог:

tongue — фундаментальный технический термин, обозначающий использование языка для атаки и артикуляции звука на духовых инструментах, техника которого была систематизирована и имела большое выразительное значение уже в эпоху барокко.