тэнтэма́н (французский, "tintement") — музыкальный термин, означающий "1) звон; 2) гул; 3) позвякивание".

Дословный перевод и смысл:

"tintement" — от глагола "tinter" (звенеть, позванивать), восходящего к звукоподражательному корню.

Буквально tintement означает "звон" или "позвякивание".

Этот термин обозначает продолжительный или повторяющийся звук колокольчика, колокола, хрустального бокала или подобного предмета, а также его имитацию в музыке.

От "sonnerie" его отличает акцент не на самом акте звона, а на его звуковом результате — гуле, дрожании, вибрации.

Применение в музыке:

tintement используется в нотах и партитурах для обозначения эффекта звона, гула или позвякивания, который может быть создан реальными колоколами, челестой, колокольчиками (glockenspiel), арфой (ударами по струнам у колков) или другими инструментами. Например, повторяющиеся быстрые ноты в высоком регистре фортепиано или челесты могут быть обозначены как tintement для создания эффекта лёгкого перезвона.

Нюансы и сравнения:

tintement, в отличие от "carillon" (карильон, перезвон), обычно относится к более простому, монотонному или менее организованному звону, тогда как "vibration" (вибрация) является более общим акустическим понятием, а "trille" (трель) — конкретным мелодическим украшением.

Исторический контекст:

Изображение колокольного звона и гула (tintement) было популярным звукоизобразительным приёмом в музыке барокко, особенно в операх, кантатах и программных инструментальных произведениях. Композиторы, такие как Марен Маре в своих виольных пьесах ("Колокола") или Жан-Филипп Рамо в операх ("Кастор и Поллукс"), использовали тремоло, повторяющиеся фигурации и специфические регистры инструментов для имитации этого эффекта. Конкретно, это проявлялось в использовании клавесина с лютневой шёлковой регистровкой для создания суховатого, звенящего тембра, или в тремоло струнных, имитирующих гудящий звук большого колокола. В ту эпоху термин tintement мог не выписываться, но сам приём был хорошо известен и применялся в рамках музыкальной риторики (фигура tintinnabulum).

Итог:

tintement — звукоизобразительный термин, обозначающий эффект звона, гула или позвякивания, создаваемый ударными, струнными или клавишными инструментами для передачи соответствующего акустического образа.