тэну́то (итальянский, "tenuto") — музыкальный термин, означающий "удержанный, выдержанный".

Дословный перевод и смысл:

"tenuto" — причастие от глагола "tenere" (держать).

Буквально tenuto означает "удержанный".

Этот термин обозначает требование выдержать отмеченную ноту или аккорд точно по её письменной длительности или даже немного дольше, с акцентом на её весомости и значительности.

От легато (связанно) его отличает то, что он указывает на длительность и выделение конкретной ноты, а не на связь между нотами; от стаккато (отрывисто) — прямо противоположное требование: не сокращать, а выдерживать звук.

Применение в музыке:

tenuto (обозначается горизонтальной чёрточкой над или под нотой, часто сочетается с лигой или точкой) предписывает исполнителю придать отмеченному звуку небольшую акцентировку и выдержать его полную длительность, иногда с лёгким динамическим подчёркиванием. Например, в мелодической линии важные опорные ноты могут быть отмечены tenuto для придания фразе большей рельефности и выразительности.

Нюансы и сравнения:

tenuto является основным указанием на выдержанность и весомость звука; он может сочетаться с другими обозначениями (например, mezzo-staccato — точка и чёрточка) и находится между обычным звучанием (non legato) и акцентом (accent) по степени выделения.

Исторический контекст:

Принцип выделения и выдерживания важных звуков (tenuto) был неотъемлемой частью музыкальной артикуляции и фразировки в эпоху барокко. Хотя знак в виде чёрточки мог ещё не быть стандартизирован, сама идея выражалась через нотацию (например, через использование длинных нот на сильных долях) и исполнительские традиции. Конкретно, в музыке для клавесина, где нельзя сделать динамический акцент, tenuto достигалось за счёт агогики — небольшого удлинения важной ноты. В полифонической музыке, например, в фугах Иоганна Себастьяна Баха, проведение темы часто требовало её ясного произнесения с лёгким "удержанием" для выделения среди других голосов. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что артикуляция и выделение важных тонов регулировались правилами хорошего вкуса и риторическими принципами, согласно которым определённые звуки должны были "произноситься" с большей весомостью, подобно ударным слогам в речи.

Итог:

tenuto — это указание на артикуляцию, требующее выдерживания ноты полной длительностью с лёгким акцентом или выделением, и его основная художественная цель — подчеркнуть весомость, значительность отдельных звуков в мелодической или гармонической ткани.