tempo primo
Назадит: тэ́мпо при́мо
тэ́мпо при́мо (итальянский, "tempo primo") — музыкальный термин, означающий "первоначальный темп".
Дословный перевод и смысл:
"tempo" — темп.
"primo" — первый.
Буквально tempo primo означает "первый темп".
Этот термин обозначает указание вернуться к первоначальному, основному темпу произведения после проведённого в другом, изменённом темпе (например, после ritardando, accelerando или отдельного раздела с новым обозначением).
От общего a tempo (в темп) его отличает явное указание именно на самый первый, исходный темп, а не на любой предыдущий.
Применение в музыке:
tempo primo (часто сокращается Tempo I°) ставится после эпизода с изменённым темпом и предписывает исполнителю немедленно восстановить первоначальную скорость движения. Это обеспечивает структурную целостность, возвращая слушателя к основной темповой пульсации произведения. Например, после контрастного среднего раздела (трио) в менуэте или скерцо пишут Tempo primo, чтобы обозначить возвращение к темпу основной части.
Нюансы и сравнения:
tempo primo является конкретным указанием на восстановление точной исходной скорости, в то время как a tempo может означать возвращение к любому предыдущему темпу (например, к темпу, который был перед ritardando); оно противопоставлено указаниям на постоянное изменение (poco a poco accelerando) и служит для чёткой формальной организации.
Исторический контекст:
Хотя стандартизированное обозначение Tempo Primo вошло в обиход в классический период, сама практика контраста темпов и возвращения к первоначальному была широко распространена в эпоху барокко, особенно в формах, основанных на контрасте (concerto grosso, da capo aria, французская увертюра). Конкретно, в da capo арии после контрастной средней части (B) исполнитель возвращался к началу (A), подразумевая и возврат к первоначальному темпу и характеру. В инструментальных сюитах контраст между медленным вступлением (grave) и быстрой фугированной частью в французской увертюре также подразумевал резкую смену темпа. Композиторы редко выписывали "Tempo Primo", полагаясь на структуру и повтор знаков. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что темповые отношения часто были пропорциональными (например, медленная часть в два раза медленнее быстрой), а возвращение к "первому темпу" регулировалось логикой формы и хорошим вкусом исполнителя.
Итог:
tempo primo — это структурное указание, предписывающее возвращение к точному первоначальному темпу произведения, и его основная художественная цель — обеспечить формальную ясность и единство, восстанавливая основную темповую пульсацию после контрастного эпизода.