тэ́мпо джу́сто (итальянский, "tempo giusto") — музыкальный термин, означающий "правильный, точный, должный темп".

Дословный перевод и смысл:

"tempo" — время, темп.

"giusto" — правильный, точный, должный.

Буквально tempo giusto означает "правильный темп".

Этот термин обозначает темп, соответствующий характеру пьесы, её жанру (особенно танцевальному) и стилистическим нормам эпохи, без лишних ускорений или замедлений.

От свободного rubato его отличает требование метрической строгости и соответствия установленной норме, а не индивидуальной выразительности.

Применение в музыке:

tempo giusto используется как самостоятельное темповое указание, предписывающее исполнять музыку в темпе, который считается "правильным" для данного жанра или стиля. Например, сарабанда, помеченная как tempo giusto, должна играться в своём традиционном, умеренно медленном танцевальном темпе, а не как адажио. Так, это указание часто встречается в старинных танцах и барочных сюитах для обозначения их аутентичного характера.

Нюансы и сравнения:

tempo giusto является нормативным указанием, в то время как a tempo означает возвращение к первоначальному темпу после отклонения, а tempo comodo — удобный, непринуждённый темп; tempo giusto подразумевает не просто "умеренный" темп, а темп, "подобающий" конкретному содержанию.

Исторический контекст:

Понятие tempo giusto было фундаментальным в музыке эпохи барокко, когда темп зачастую не указывался явно, а выводился из жанра, метра, размера и характера пьесы в рамках учения об аффектах. Теоретики, такие как Иоганн Иоахим Кванц, связывали определённые темпы с определёнными аффектами и танцевальными жанрами. Композиторы барокко, от Жана-Батиста Люлли, чьи танцы имели строго регламентированные темпы для придворного балета, до Иоганна Себастьяна Баха и Георга Филиппа Телемана в их сюитах, полагались на это подразумеваемое знание исполнителя. Конкретно, указание tempo giusto в нотах служило для подтверждения этой нормы, особенно в случаях, когда ритмический рисунок мог ввести в заблуждение. Оно было призывом исполнить пьесу в её истинном, "справедливом" темпе, как того требовали правила стиля и хорошего вкуса.

Итог:

tempo giusto — это указание на исполнение в темпе, считающемся правильным и должным для данного жанра или стиля, основной художественной целью которого является соблюдение стилистической аутентичности и сохранение задуманного композитором характера музыки.