тэ́мпоу (английский, "tempo") — музыкальный термин, означающий "темп".

Дословный перевод и смысл:

"tempo" (от итал. "tempo" — время) — темп, скорость исполнения музыки.

Буквально tempo означает "время", "темп".

Этот термин обозначает скорость музыкальной пульсации, то есть частоту, с которой сменяются основные метрические доли.

От более общего "time" (время, такт, размер) его отличает конкретное указание именно на скорость движения, а не на метрическую организацию или момент во времени.

Применение в музыке:

tempo применяется как фундаментальное понятие в нотной записи, репетиционной практике и исполнительстве. Он обозначается итальянскими (Allegro, Adagio), немецкими (Schnell, Langsam) или английскими словами, а также точным числом ударов в минуту (метрономическое указание, например, ♩=120). Например, фраза "The tempo of this piece is Andante" означает "Темп этой пьесы — Andante (в темпе спокойного шага)".

Нюансы и сравнения:

tempo как скорость отличается от "beat" (доля, пульс), который является единицей этого темпа, и от "rhythm" (ритм), который представляет собой рисунок длительностей внутри темпа; также "tempo" не следует путать с "time signature" (тактовый размер), который указывает на метрическую организацию, но не на скорость.

Исторический контекст:

Понятие темпа как управляемого элемента музыки сформировалось в эпоху барокко, когда композиторы начали активно использовать итальянские словесные обозначения для указания характера и скорости. Однако осознание важности согласованной скорости исполнения в ансамбле существует с древнейших времён. В барочной практике темп часто выводился из жанра (например, сарабанда — медленно, жига — быстро), тактового размера и характера аффекта, который должна была передавать музыка. Композиторы, такие как Иоганн Себастьян Бах, редко ставили метрономические указания (метроном был изобретён позже), но их темповые обозначения (Allegro, Adagio) и сама структура музыки дают ясные ориентиры. Конкретно, в эпоху барокмо темп понимался как неотъемлемая часть "музыкальной риторики", призванной вызывать определённый аффект у слушателя.

Итог:

tempo — скорость исполнения музыки, определяемая частотой пульсации основных метрических долей и обозначаемая словесными указаниями или числом ударов в минуту.