ит: та́сти

та́сти (итальянский, "tasti") — музыкальный термин, означающий "клавиши".

Дословный перевод и смысл:

"tasto" (ед.ч.) — клавиша, лад (на грифе).

"tasti" (мн.ч.) — клавиши, лады.

Буквально tasti означает "клавиши" или "лады".

Этот термин обозначает совокупность клавиш на клавишном инструменте или ладов на грифе струнного инструмента.

От синонима "taste" (нем.) его отличает принадлежность к итальянской терминологии и возможный контекст, связанный с ладами (tasti на грифе лютни или виолы).

Применение в музыке:

В значении "клавиши" tasti относится к элементам управления клавишных инструментов (органа, клавесина). В значении "лады" tasti — это поперечные порожки на грифе лютни, виолы или гитары, определяющие место прижатия струны для получения нужной высоты звука. Например, в старинных руководствах по игре на лютне можно встретить указания о правильной постановке пальцев "sopra i tasti".

Нюансы и сравнения:

tasti как "лады" принципиально отличаются от клавиш: это фиксированные точки на грифе, а не подвижные механизмы; при этом "tasto solo" (букв. "только лад/клавиша") — это известное барочное указание continuo играть только басовую линию без аккордового аккомпанемента.

Исторический контекст:

Термин tasti был фундаментальным в эпоху барокко как для клавирных, так и для лютневых и виольных инструментов. Конструкция и количество tasti (ладов) на грифе лютни определяли её строй и возможности интонирования в различных тональностях. Композиторы и виртуозы, такие как Сильвиус Леопольд Вайс (лютня) или Арканджело Корелли (скрипка, хотя и на безладовом инструменте), оперировали понятием tasti в своём исполнительском искусстве. Для клавишных инструментов развитие техники игры напрямую связано с эргономикой tasti. Конкретно, для органа или клавесина эпохи барокко tasti были часто более узкими и лёгкими, чем у современного фортепиано, а их материал (например, чёрное дерево для натуральных клавиш и слоновая кость для хроматических) влиял на тактильные ощущения исполнителя. Указание "tasto solo" в партии basso continuo было стандартным приёмом для прозрачности фактуры в речитативах или полифонических эпизодах в произведениях Клаудио Монтеверди, Алессандро Страделлы или Георга Филиппа Телемана.

Итог:

tasti — итальянский термин, обозначающий либо клавиши клавишного инструмента, либо лады на грифе струнного, в обоих случаях являющиеся базовыми элементами для точного определения высоты звука.