тарда́ндо (итальянский, "tardando") — музыкальный термин, означающий "замедляя".

Дословный перевод и смысл:

"tardare" — замедлять, задерживать.

"-ando" — суффикс герундия, обозначающий процесс.

Буквально tardando означает "замедляя".

Этот термин обозначает постепенное замедление темпа, аналогичное "ritardando".

От своего более употребительного синонима "ritardando" его отличает несколько более редкое использование и, возможно, оттенок большей плавности и сдержанности в замедлении.

Применение в музыке:

tardando является агогическим указанием, предписывающим исполнителю начать плавно снижать скорость движения, обычно к концу фразы, раздела или всего произведения. Например, заключительные такты пьесы могут быть помечены "tardando", приводя к окончательному, спокойному завершению.

Нюансы и сравнения:

tardando является синонимом "ritardando" и "rallentando", образуя с ними смысловое трио обозначений замедления; тонкие оттенки различий между ними часто стираются на практике, но некоторые музыканты воспринимают tardando как наиболее мягкий и естественный из этих трёх терминов.

Исторический контекст:

Практика агогики, то есть гибкого управления темпом ради выразительности, была развита уже в эпоху барокко, особенно в рамках учения о музыкальной риторике и аффектах. Хотя конкретный термин "tardando" мог быть менее распространён, чем "ritardando", сам принцип замедления для выделения кадансов, важных гармоний или окончаний активно применялся композиторами. В вокальной музыке таких авторов, как Клаудио Монтеверди или Джакомо Кариссими, темп естественным образом следовал за текстом и эмоцией. Конкретно, это проявлялось в растягивании заключительных каденций или в патетических моментах речитатива secco. Инструменталисты эпохи, исполняя токкаты или фуги Иоганна Себастьяна Баха, Дитриха Букстехуде или Иоганна Пахельбеля, также применяли подобные замедления, даже если они не были выписаны, следуя общей исполнительской традиции.

Итог:

tardando — агогическое обозначение, цель которого — достичь выразительного эффекта или структурного выделения через плавное и постепенное уменьшение скорости исполнения.