танцмэ́ссих (немецкий, "tanzmäßig") — музыкальный термин, означающий "в танцевальном духе, танцевально".

Дословный перевод и смысл:

tanzmäßig — сложное слово от Tanz (танец) и -mäßig (соответствующий чему-либо, в духе чего-либо).

Буквально "tanzmäßig" означает "соответствующий танцу", "подобный танцу", "в танцевальном роде".

Этот термин является указанием характера исполнения, предписывающим играть пьесу или раздел в манере, напоминающей танец, — с чётким, упругим ритмом, регулярной фразировкой и соответствующей грацией или энергией, даже если сама пьеса не является строгим танцем.

От конкретного обозначения танца (например, "Menuett") его отличает обобщённость: это не указание на определённый жанр, а требование к качеству движения и ритмической пульсации.

Применение в музыке:

tanzmäßig применяется как ремарка в нотах, чаще в инструментальной музыке XIX-XX веков, чтобы подчеркнуть танцевальный характер эпизода, который не имеет конкретного танцевального названия. Исполнитель должен интерпретировать эту пьесу или часть с ясной метрической организацией, подчёркнутой ритмической фигурацией и ощущением внутреннего движения. Например, в сонатине или характерной пьесе указание "tanzmäßig" может означать, что музыку следует играть с лёгкостью и изяществом вальса или с энергичностью лендлера, даже если размер и мелодия не полностью им соответствуют. Таким образом, термин служит важным словесным ориентиром для исполнительской интерпретации, направляя внимание на ритмическую пластику.

Нюансы и сравнения:

tanzmäßig как указание характера схоже с итальянским "con moto" (с движением) или "ballabile" (танцевально), но имеет более специфический немецкий колорит и отчётливую связь именно с жанром танца, а не просто с темпом. Оно менее конкретно, чем "wie ein Walzer" (как вальс), но более определённо, чем просто "grazioso" (грациозно). От термина "Tanz" (танец) его отличает то, что "tanzmäßig" — это качество исполнения, а не название формы.

Исторический контекст:

Идея "танцевальности" как фундаментального качества музыки была центральной для эпохи барокко, когда большинство инструментальных пьес (особенно в сюитах) были прямыми или стилизованными танцами. Конкретно, даже когда пьеса не носила названия танца (например, прелюдия или ария), её ритмическая организация часто была подчинена танцевальным моделям. Композиторы барокко редко использовали слово "tanzmäßig" (оно характерно для более позднего времени), но сама концепция была им глубоко присуща. Например, в танцевальных сюитах Иоганна Якоба Фробергера или в партитах Иоганна Себастьяна Баха каждая пьеса, даже если она называлась "Allemande" или "Courante", подразумевала не только определённый ритм, но и целый комплекс аффектов и манеру движения. В ту эпоху танцевальность была не дополнительным указанием, а сутью многих жанров. Тем не менее, в немецких трактатах и рукописях могли встречаться описательные формулировки, передающие ту же идею. Позднее, в XIX веке, когда музыкальные формы стали более свободными, указание "tanzmäßig" стало способом вернуть в пьесу ощущение ясной ритмической периодичности и пластики, утраченной в более абстрактных жанрах.

Итог:

tanzmäßig — указание характера исполнения, основная художественная цель которого — придание музыке качеств танцевальности: чёткой метрической пульсации, регулярной фразировки и ощущения физического движения, даже если пьеса не принадлежит к конкретному танцевальному жанру.