тамбу́ро ди Провэ́нца (итальянский, "tamburo di Provenza") — музыкальный термин, означающий "провансальский барабан".

Дословный перевод и смысл:

tamburo — барабан.

di Provenza — из Прованса, провансальский.

Буквально "tamburo di Provenza" означает "провансальский барабан".

Этот термин обозначает длинный цилиндрический односторонний барабан, характерный для народной музыки региона Прованс на юге Франции, и является итальянским названием для инструмента, известного во французском как "tambour de Provence".

От обычного оркестрового барабана его отличает узкий и длинный деревянный корпус, наличие только одной мембраны и специфическая манера игры одной палочкой, часто сопровождаемая игрой на маленькой флейте (galoubet).

Применение в музыке:

tamburo di Provenza применяется в традиционной провансальской музыке для аккомпанемента народным танцам (фарандола, ригодон). Его партия состоит из сложных, виртуозных ритмических рисунков, выбиваемых одной палочкой, в то время как другая рука может приглушать мембрану или ударять по корпусу. Например, в оркестровых стилизациях или в театральных сценах, изображающих провансальские праздники, этот инструмент (или его имитация другими ударными) задаёт характерный пульсирующий, энергичный ритм, неотделимый от локального колорита. Таким образом, он служит не просто метрической опорой, но и важнейшим носителем культурной идентичности и танцевальной энергии.

Нюансы и сравнения:

tamburo di Provenza, будучи итальянским названием для французского инструмента, идентичен по конструкции и функции "tambour de Provence" и близок к баскскому "tambourin". От бубна (tamburello или tamburo basco) его отличает отсутствие тарелочек, длинный корпус и односторонняя мембрана. Его звук глубже, суше и менее звенящий, чем у бубна, но более отрывистый и "деревянный", чем у малого барабана с двумя мембранами.

Исторический контекст:

Традиция игры на длинном одностороннем барабане в паре с флейтой в Провансе насчитывает многие века. В эпоху барокко этот дуэт привлёк внимание композиторов как яркий колористический элемент, способный привнести в музыку "пасторальный" или "деревенский" оттенок. Конкретно, это проявлялось в оперно-балетных дивертисментах, где сцены с "провансальскими" пастухами или крестьянами сопровождались стилизованной под народную музыкой. Композиторы, такие как Жан-Филипп Рамо (в "Галантной Индии", "Празднествах Гебы"), Андре Кампра или даже Жан-Батист Люлли, использовали характерные ритмы и мелодические обороты, ассоциирующиеся с "тамбуро ди Провэнца". Инструментальные пьесы под названием "Tambourin" для клавесина (например, у Рамо или Франсуа Куперена) запечатлели ритмическую энергию этого народного ансамбля в рамках салонной музыки. Итальянские композиторы, знакомые с французской придворной культурой, также могли использовать это название. В ту эпоху этот термин и явление воспринимались как экзотическая и яркая краска, элемент "местного колорита" (couleur locale), вплетаемый в сложную ткань придворного спектакля.

Итог:

tamburo di Provenza — длинный односторонний провансальский барабан, основная художественная цель которого — создание виртуозного, моторного ритмического рисунка, являющегося неотъемлемой частью народной музыкальной традиции Прованса и её стилизаций в академической музыке.