танбу́р дэ буа́ (французский, "tambour de bois") — музыкальный термин, означающий "деревянный барабан".

Дословный перевод и смысл:

tambour — барабан.

de bois — из дерева, деревянный.

Буквально "tambour de bois" означает "деревянный барабан".

Этот термин обозначает идиофон или простейший мембранофон, корпус которого целиком или частично выполнен из дерева и который используется для извлечения сухих, отрывистых ударных звуков, часто напоминающих стук.

От оркестрового литаврового барабана (timbale) его отличает примитивная конструкция, отсутствие точной настройки и, как правило, более резкий и короткий звук, лишённый определённой высоты тона.

Применение в музыке:

tambour de bois применяется для создания ритмических ostinato, акцентов, имитирующих стук, щелчки или сухие удары. В нотной записи его партия обозначается на отдельной линии, часто с использованием нот на одной высоте или крестиков. Например, в музыке балетов или программных оркестровых произведениях он может изображать стук костей, часов, работу механизмов или служить ритмическим фоном в "первобытных" или "деревенских" сценах. Таким образом, он служит скорее звукоизобразительным и ритмическим, нежели мелодическим или гармоническим инструментом, обогащая перкуссионную палитру специфическим деревянным тембром.

Нюансы и сравнения:

tambour de bois, несмотря на название, функционально ближе к таким идиофонам, как wood block (деревянная коробочка) или temple blocks, чем к барабанам с натянутой мембраной. В отличие от тамтама (tam-tam) или большого барабана (grosse caisse), он производит не гулкий, раскатистый, а чёткий, сухой и локализованный звук небольшой длительности. Его можно сравнить с кастаньетами, но звук "танбур дэ буа" обычно ниже, полнее и менее щёлкающий.

Исторический контекст:

Использование примитивных деревянных барабанов или колотушек является одним из древнейших музыкальных явлений. В европейской академической традиции "tambour de bois" как конкретный оркестровый инструмент оформился довольно поздно, в конце XIX — XX веке, с расширением группы ударных. Однако звучание деревянных ударных инструментов было неотъемлемой частью музыки барокко, особенно в сценах, связанных с народным или экзотическим колоритом. Конкретно, это проявлялось в использовании таких инструментов, как "пастушья трещотка" или простые деревянные бруски для отбивания ритма в танцевальных сюитах. Композиторы эпохи барокко, такие как Андре Кампра или Марен Маре, включая в свои оперы "турецкие" или "деревенские" дивертисменты, могли подразумевать использование подобных примитивных ударных. Наиболее ярко идея "деревянного стука" была реализована позже, но её прототипы существовали в музыке для театра и придворных балетов времён Жана-Батиста Люлли, где ударные эффекты служили для создания атмосферы.

Итог:

tambour de bois — ударный идиофон с деревянным корпусом, основная художественная цель которого — создание сухих, отрывистых ритмических фигур или звукоизобразительных эффектов, обогащающих перкуссионную палитру специфическим "деревянным" тембром.