танбу́р дэ баск (французский, "tambour de basque") — музыкальный термин, означающий "бубен с тарелочками".

Дословный перевод и смысл:

tambour — барабан.

de basque — баскский.

Буквально "tambour de basque" означает "баскский барабан".

Этот термин обозначает ударный мембранофон, представляющий собой обруч с натянутой с одной стороны кожанной или пластиковой мембраной и прорезями в корпусе, в которые вставлены парные металлические тарелочки.

От простого одностороннего барабана (tambourin) его отличает наличие звенящих тарелочек (jingles), которые бряцают при встряхивании или ударе по мембране, создавая характерный шуршаще-звенящий тембр.

Применение в музыке:

tambour de basque применяется для создания сложной перкуссионной фактуры, сочетающей ритмический удар (по мембране) и непрерывное бряцание (от тряски). Исполнитель использует различные техники: удар пальцами, ладонью или костяшками по мембране для получения сухого звука, тремоло от быстрого потряхивания инструмента или проведение большим пальцем по краю мембраны для непрерывного звона тарелочек (thumb roll). Например, в испанских или цыганских танцевальных номерах он часто задаёт основной ритмический пульс и добавляет страстную, виртуозную энергетику, а в оркестровой музыке может использоваться для создания лёгкого, воздушного фона или колористического акцента. Таким образом, он служит как ритмической основой, так и тембральным украшением.

Нюансы и сравнения:

tambour de basque, являясь европейской разновидностью бубна, отличается от своего ближайшего аналога — итальянского "tamburello" или восточного "daf" — обычно меньшим размером, более высоким звуком мембраны и специфическим набором тарелочек. В отличие от "танбур а грэло" (tambour à grelots), который производит звук только от бряцания бубенчиков, "танбур дэ баск" сочетает ударные и звенящие свойства. Его звук также менее определённый по высоте, но более богатый и шуршащий, чем у малого барабана (caisse claire).

Исторический контекст:

Инструменты типа бубна (рамного барабана с тарелочками) известны с древних времён по всему миру, от Ближнего Востока до Южной Европы. В западной академической музыке "tambour de basque" утвердился в оркестре в эпоху романтизма, но его предшественники активно использовались в музыке барокко, особенно во французской опере и балете для создания "деревенского", "пасторального" или "экзотического" колорита. Конкретно, это проявлялось в операх-балетах Жана-Филиппа Рамо и Жана-Батиста Люлли, где бубен сопровождал танцы пастухов, вакханок или "испанские" сцены. Инструмент также был популярен в народной музыке басков и других регионов. Композиторы барокко, такие как Георг Филипп Телеман, часто включали элементы народных танцев (например, тамбурина) в свои сюиты, где бубен мог подразумеваться как часть continuo или ансамбля. В ту эпоху "тамбур дэ баск" воспринимался не как стандартный оркестровый инструмент, а как характерный, колористический элемент, связанный с определёнными жанрами и сценическими ситуациями.

Итог:

tambour de basque — мембранофон типа бубна, основная художественная цель которого — создание яркой, ритмически живой и тембрально сочной фактуры, часто ассоциирующейся с народным, танцевальным или экзотическим музыкальным языком.