табюлятю́р (французский, "tabulature") — музыкальный термин, означающий "табулатура".

Дословный перевод и смысл:

"tabulature" — таблица, схема, табулатура.

Буквально tabulature означает "таблица".

Этот термин обозначает систему записи музыки, особенно для лютни и других щипковых инструментов, в которой используется схематическое изображение грифа с указанием позиций пальцев (ладов) цифрами или буквами на линиях, представляющих струны.

От обычной нотной записи на пяти линиях её отличает принцип прямой инструментальной инструкции, а не абстрактного обозначения высоты звуков.

Применение в музыке:

tabulature была основной формой записи для французских лютнистов и теорбистов эпохи барокко. Например, обширный репертуар лютневых сюит и прелюдий таких композиторов, как Дени Готье, Робер де Визе или Шарль Мутон, сохранился в изысканных рукописных и печатных сборниках, выполненных именно в табулатуре. Так, эта система позволяла точно фиксировать изощрённую орнаментику и характерные для лютни приёмы (style brisé), которые сложно адекватно передать в стандартной нотации.

Нюансы и сравнения:

tabulature, как инструментально-специфичная запись, отличается от партитурной нотации (partition) и от basso continuo. Французская лютневая табулатура, использующая линии для струн и цифры/буквы для ладов, отличается от немецкой органной буквенной табулатуры (Orgeltabulatur).

Исторический контекст:

Французская лютневая tabulature достигла своего наивысшего совершенства и изящества в XVII веке, в эпоху барокко, став неотъемлемой частью культуры "старого режима". Она отражала эстетику précieux (утончённого) и была тесно связана со стилем придворного танца. Лютневые сборники, оформленные как роскошные альбомы (например, "Livres de tabulature" Дени Готье), были предназначены для аристократов-любителей. Конкретно, эта система записи идеально подходила для фиксации характерного "разбитого стиля" (style brisé) французских лютнистов, где аккорды арпеджируются, а голоса ведут себя независимо, создавая впечатление импровизационной полифонии. Переход на пятилинейную нотацию в XVIII веке совпал с упадком лютни как ведущего инструмента.

Итог:

tabulature — система инструментальной нотации (особенно для лютни), основная художественная и практическая цель которой — обеспечить точную и наглядную запись музыки, учитывающую специфические приёмы и орнаментику инструмента, что было ключевым для сохранения и передачи репертуара в эпоху барокко.