сцэна́риум (немецкий, "Szenarium") — музыкальный термин, означающий "сценарий".

Дословный перевод и смысл:

"Szenarium" — от итальянского "scenario".

Буквально Szenarium означает "сценарий".

Этот термин обозначает подробный план или схему сценического действия (оперы, балета, оратории, театрализованного концерта), включающий описание декораций, мизансцен, движения актёров, световые и прочие эффекты.

От либретто его отличает акцент не на литературном тексте, а на визуальной и драматургической организации сценического пространства и времени.

Применение в музыке:

Szenarium используется режиссёрами, дирижёрами и постановочной командой как рабочий документ, связывающий музыкальную партитуру с её сценическим воплощением. Он детализирует, что происходит на сцене в каждый момент звучания музыки. Например, Szenarium для оперы Вагнера "Кольцо нибелунга" может насчитывать сотни страниц с описаниями каждой сцены, переходов и технических решений.

Нюансы и сравнения:

Szenarium, будучи планом сценической реализации, отличается от "Libretto" (либретто), которое является литературной основой, и от "Partitur" (партитуры), которая фиксирует только музыкальную сторону. Он ближе к "Regiebuch" (режиссёрскому экземпляру) или "Disposition", но является более общим и предварительным документом.

Исторический контекст:

Понятие Szenarium как детализированного плана постановки сформировалось в XIX веке с расцветом режиссёрского театра, однако прототипы таких документов существовали и в эпоху барокко при постановке придворных опер, серенат и балетов. Например, при постановке опер в Дрездене при Иоганне Адольфе Хассе или в Вене при Иоганне Йозефе Фуксе могли создаваться подробные списки сцен, требований к машинерии и движению исполнителей. Конкретно, это проявлялось в документах, описывающих сложные сценические превращения, полёты и появление богов в машинериях (deus ex machina). В ту эпоху Szenarium понимался как часть "инвенции" (inventio) спектакля и был тесно связан с архитектурой театра и возможностями сценической техники.

Итог:

Szenarium — подробный план или сценарий сценического действия музыкально-театрального произведения, описывающий визуальный ряд, мизансцены и технические эффекты в их связи с музыкой, служащий ключевым документом для реализации постановки.