синопси́ (французский, "synopsie") — музыкальный термин, означающий "синопсия".

Дословный перевод и смысл:

"synopsie" — от греческого "synopsis" (обозрение, общий взгляд).

Буквально synopsie означает "общее обозрение", "сводка".

Этот термин обозначает краткое изложение, схему или общий план крупного музыкального произведения (такого как опера, оратория или балет), часто включающее перечень номеров, действующих лиц и ключевых сцен.

От полного либретто или партитуры его отличает сжатость, наглядность и функция быстрого ознакомления с общей структурой и содержанием.

Применение в музыке:

synopsie используется в программах концертов, театральных программках, аннотациях к аудиозаписям и научных изданиях. Она позволяет слушателю или исследователю быстро уяснить сюжет, последовательность номеров и драматургические вехи произведения до или во время прослушивания. Например, в программке к опере "Кармен" Жоржа Бизе synopsie будет содержать краткое описание каждого акта и ключевых событий.

Нюансы и сравнения:

synopsie, будучи сжатым обзором, отличается от "argument" (сюжетное изложение), которое может быть более подробным и литературным, и от "livret" (либретто), которое является полным литературным текстом, положенным на музыку. Она также отличается от "analyse musicale" (музыкального анализа), который фокусируется на технических аспектах произведения.

Исторический контекст:

Практика создания synopsie для музыкально-театральных произведений восходит к эпохе барокко, когда оперы и придворные балеты (ballets de cour) сопровождались печатными livrets, часто содержавшими не только текст, но и краткие пояснения к действию. Это можно наблюдать в изданиях опер Жана-Батиста Люлли, где перед текстом могло помещаться краткое "Abrégé" (сокращение) сюжета, или в публикациях Клаудио Монтеверди. Конкретно, это проявлялось в стремлении объяснить сложные аллегорические сюжеты придворным зрителям. В ту эпоху synopsie понималась как необходимое руководство для восприятия спектакля, разъясняющее связь между музыкой, танцем и драматическим действием.

Итог:

synopsie — краткое схематическое изложение содержания и структуры крупного музыкально-сценического произведения (оперы, балета, оратории), служащее для быстрого ознакомления аудитории с его общей драматургией.