суль (итальянский, "sull’") — музыкальный термин, означающий "на" (с артиклем).

Дословный перевод и смысл:

"sull’" — предлог-слияние "su" (на) и артикля "il" или "la" с апострофом, указывающим на элизию.

Буквально sull’ означает "на [определённом предмете]" (муж. или жен. род).

Этот термин функционирует как часть составного указания, предписывающего специфический способ звукоизвлечения на струнном инструменте.

От отдельного предлога "su" его отличает грамматическая связь с конкретным, определённым существительным, что делает термин цельным и идиоматичным.

Применение в музыке:

sull’ используется исключительно в составе устойчивых исполнительских терминов, главным образом, для струнных инструментов. Наиболее распространённые сочетания — sull’ tastiera (или sul tasto) и sulla corda, указывающие на игру у грифа и на одной струне соответственно. Например, ремарка sull’ tastiera предписывает скрипачу вести смычок над грифом, что порождает мягкий, флейтовый, приглушённый тембр.

Нюансы и сравнения:

sull’ tastiera, будучи полным синонимом sul tasto, является его грамматически более корректной формой перед гласной, тогда как sul ponticello (у подставки) представляет собой прямой тембральный антоним, создающий резкий, блестящий и холодный звук, а простые указания струн (sul D, sul G) служат иным, более техническим или колористическим целям.

Исторический контекст:

Терминология с использованием sull’ сформировалась в итальянской инструментальной традиции XVII–XVIII веков, когда композиторы и исполнители начали более детально фиксировать тембральные и технические нюансы. Хотя подробные ремарки стали нормой позже, принцип сознательного изменения тембра через положение смычка был известен уже в эпоху барокко. У таких композиторов, как Арканджело Корелли в его сонатах op. 5, можно обнаружить разделы, подразумевающие игру у грифа для контраста, хотя явная ремарка могла отсутствовать. Алессандро Страделла, Доменико Скарлатти и другие мастера барокко активно исследовали возможности струнных инструментов. Конкретно, это проявлялось в введении частых динамических и тембральных контрастов внутри одной части, что стало предтечей романтической экспрессии. В эпоху барокко такие приёмы часто были частью устной исполнительской традиции и импровизационной манеры, а их письменная фиксация стала систематической позднее.

Итог:

sull’ — грамматическая форма итальянского предлога, используемая в составе устоявшихся исполнительских терминов (преимущественно для струнных), предписывающих определённое место контакта смычка со струной для получения специфического тембра.