сюбитма́н (французский, "subitement") — музыкальный термин, означающий "внезапно", "неожиданно".

Дословный перевод и смысл:

Наречие от прилагательного "subit" — внезапный.

"subitement" — внезапно, неожиданно.

Буквально subitement означает "внезапно".

Этот термин обозначает указание на мгновенную, резкую и неподготовленную смену какого-либо параметра исполнения — динамики, темпа, характера или гармонии.

От постепенных изменений ("progressivement", "peu à peu") его отличает именно моментальность и создаваемый эффект неожиданности.

Применение в музыке:

subitement применяется в нотах как исполнительское указание, предписывающее внезапный переход. Например, "subitement piano" (внезапно тихо) после громкого эпизода или "subitement vif" (внезапно оживлённо). Часто используется в драматических или характерных пьесах.

Нюансы и сравнения:

subitement, являясь наречием, конкретизирует образ действия; оно синонимично "brusquement" (резко) и "soudainement" (внезапно), но может нести более литературный оттенок. Противопоставлено указаниям "graduellement" (постепенно) и "lentement" (медленно).

Исторический контекст:

Использование внезапных контрастов (subitement) было характерным приёмом музыки барокко, особенно во французской традиции, где ценилась театральность и игра аффектов. Это проявлялось в клавесинных пьесах Франсуа Куперена и Жана-Филиппа Рамо, где неожиданные паузы, смены регистров (jeux) и гармонические "сюрпризы" были частью стиля. Конкретно, указания типа "subitement sans jeu" (внезапно без игры, т.е. приглушённо) можно встретить в нотах того времени. В итальянской и немецкой музыке аналогичные эффекты достигались с помощью итальянских терминов ("subito", "presto") или просто резких контрастов в нотации. Этот приём соответствовал барочной риторической фигуре "exclamatio" (восклицание) и общему принципу удивления (meraviglia) как цели искусства. Понимание внезапности как мощного выразительного средства было общепринятым.

Итог:

subitement — указание на внезапное, мгновенное и неожиданное изменение в характере исполнения, использовавшееся как важный драматический и характерный приём в музыке, особенно в французской барочной традиции.