струмэ́нто а ко́рда (итальянский, "strumento a corda") — музыкальный термин, означающий "струнный инструмент".

Дословный перевод и смысл:

"strumento" — инструмент.

"a" — предлог, указывающий на признак.

"corda" — струна.

Буквально strumento a corda означает "инструмент со струнами" или "струнный инструмент".

Этот термин обозначает любой музыкальный инструмент, в котором звук возникает в результате колебания одной или нескольких натянутых струн.

От "strumento a fiato" (духового инструмента) и "strumento a percussione" (ударного инструмента) его отличает именно этот физический принцип звукообразования.

Применение в музыке:

strumento a corda применяется как общая классификационная категория. Например, к "strumenti a corda" относятся скрипка, виолончель, арфа, гитара, клавесин и фортепиано. В партитуре может быть указано "per strumenti a corda" (для струнных инструментов).

Нюансы и сравнения:

strumento a corda, будучи широким понятием, делится на подкатегории по способу звукоизвлечения: "a corda strofinata" (смычковые, где струну трут), "a corda pizzicata" (щипковые, где струну щиплют) и "a corda percossa" (ударно-струнные, где по струне ударяют, как в фортепиано).

Исторический контекст:

Семейство strumenti a corda было центральным для музыкальной практики эпохи барокко, пережив тогда период интенсивного развития и специализации. Это проявлялось в усовершенствовании конструкции смычковых инструментов (скрипичное семейство в Италии), расцвете искусства игры на щипковых (лютня, теорба) и становлении клавишно-струнных инструментов (клавесин, клавикорд) как основы basso continuo. Конкретно, композиторы барокко, такие как Арканджело Корелли и Антонио Вивальди (для смычковых), Сильвиус Леопольд Вайс (для лютни), Франсуа Куперен и Доменико Скарлатти (для клавесина), создали обширнейший репертуар, раскрывающий технические и выразительные возможности каждого типа strumento a corda. Понимание их особенностей было обязательным для любого музыканта.

Итог:

strumento a corda — струнный инструмент; обширный класс инструментов, звук в которых рождается от колебания струн, подразделяющийся на смычковые, щипковые и ударные виды и составлявший основу инструментария в музыке эпохи барокко.