струмэ́нто (итальянский, "strumento") — музыкальный термин, означающий "инструмент".

Дословный перевод и смысл:

"strumento" — инструмент, орудие.

От латинского "instrumentum".

Буквально strumento означает "инструмент".

Этот термин обозначает устройство, созданное или приспособленное для извлечения музыкальных звуков.

От понятия "voce" (голос) его отличает принадлежность к сфере искусственных, механических средств создания музыки.

Применение в музыке:

strumento применяется как общее название для любого музыкального инструмента в составе классификации ("strumento a corda" — струнный, "strumento a fiato" — духовой) или в указаниях к исполнению ("per voce e strumento" — для голоса и инструмента).

Нюансы и сравнения:

strumento, будучи общим термином, отличается от конкретных названий инструментов (pianoforte, violino); оно является итальянским эквивалентом немецкого "Instrument" и английского "instrument".

Исторический контекст:

Расцвет интереса к возможностям различных strumenti и их систематизации пришёлся на эпоху барокко. Это проявлялось в появлении подробных трактатов об инструментах, в совершенствовании технологии их изготовления и в композиторской практике, где тембр specifico strumento стал активным выразительным средством. Конкретно, такие композиторы, как Барбара Строцци (в своих кантатах с облигатными инструментами), Биаго Марини (в ранних скрипичных сонатах), Антонио Вивальди (в концертах для самых разных инструментов) и Иоганн Себастьян Бах (в Бранденбургских концертах и сольных сонатах), исследовали и демонстрировали уникальные возможности отдельных strumenti. Понимание инструмента как "орудия" для передачи аффектов и создания целых звуковых миров было характерно для барочного мышления.

Итог:

strumento — общее итальянское название музыкального инструмента; углублённое внимание к характеристикам, классификации и выразительным возможностям инструментов стало одной из определяющих черт музыкальной эпохи барокко.