струмэнта́ле (итальянский, "strumentale") — музыкальный термин, означающий "инструментальный".

Дословный перевод и смысл:

Прилагательное от "strumento" — инструмент.

"strumentale" — инструментальный.

Буквально strumentale означает "инструментальный".

Этот термин обозначает всё, что относится к инструментам или предназначено для их исполнения: музыку без участия голоса, часть произведения, написанную для инструментов, или стиль, ориентированный на инструментальные возможности.

От "vocale" (вокальный) его отличает именно эта ориентация на звучание инструментов, а не человеческого голоса.

Применение в музыке:

strumentale применяется для классификации музыки и частей произведений: "musica strumentale" (инструментальная музыка), "parte strumentale" (инструментальная партия), "stile strumentale" (инструментальный стиль). Например, "Sinfonia" в итальянской опере барокко — это вступительная strumentale.

Нюансы и сравнения:

strumentale, как категория, противопоставляется "vocale" (вокальному) и "corale" (хоровому); внутри инструментальной музыки выделяются "musica da camera" (камерная) и "musica sinfonica" (симфоническая).

Исторический контекст:

Выделение strumentale как самостоятельной и равноправной сфере музыки (наряду с vocale) — одно из ключевых достижений эпохи барокко. Это проявлялось в бурном развитии чисто инструментальных жанров: sonata, concerto, sinfonia, suite, и в появлении виртуозной исполнительской техники. Конкретно, такие композиторы, как Арканджело Корелли (с его сонатами и concerti grossi), Антонио Вивальди (с его концертами), Джузеппе Торелли, Томазо Альбинони и Джованни Баттиста Витали, создали каноны итальянской инструментальной музыки. Это привело к формированию "stile strumentale" — стиля, использующего характерные для инструментов приёмы (быстрые пассажи, тремоло, регистровые контрасты), которые затем проникали и в вокальную музыку. Понимание strumentale как высокого искусства стало поворотным пунктом в истории музыки.

Итог:

strumentale — термин, обозначающий всё, что относится к инструментам или создано для их исполнения; расцвет чисто инструментальной музыки (musica strumentale) в эпоху барокко заложил основы всего последующего развития симфонической и камерной музыки.