стро́фэ (немецкий, "Strofe") — музыкальный термин, означающий "строфа", "куплет".

Дословный перевод и смысл:

"Strofe" — строфа, куплет.

От греческого "strophē" через латинское "stropha".

Буквально Strofe означает "строфа".

Этот термин обозначает в вокальной музыке законченный раздел, соответствующий одной строфе поэтического текста, на который, как правило, написана отдельная, часто повторяющаяся музыкальная фраза.

От более развитых форм, таких как "Arie" (ария) или "Rezitativ" (речитатив), его отличает простота и повторяемость, характерная для песни или гимна.

Применение в музыке:

Strofe применяется для анализа и описания формы вокальных произведений, особенно в песнях (Lied), хоралах (Choral) и народной музыке. Например, в протестантском хорале каждая новая строка текста (строфа) поётся на одну и ту же мелодию, образуя строфическую песню (strophisches Lied).

Нюансы и сравнения:

Strofe, как структурная единица, отличается от "Vers" (стих, который может быть короче) и "Strophe" в поэзии (которая может не иметь музыкального оформления); "durchkomponiertes Lied" (песня сквозного composed) противопоставляется "strophischem Lied" (строфической песне), где музыка повторяется для каждой Strofe.

Исторический контекст:

Строфическая форма (strophische Form) была доминирующей в немецкой песенной традиции (Lied) на протяжении веков, включая эпоху барокко. Это проявлялось в протестантском хорале, который был фундаментом церковной и домашней музыки. Конкретно, композиторы барокко, такие как Генрих Шютц (в своих "Kleine geistliche Konzerte"), Иоганн Герман Шейн и Адам Кригер, сочиняли духовные и светские песни в строфической форме. Даже в более развитых жанрах, таких как кантата, строфический принцип часто лежал в основе хоральных обработок. Иоганн Себастьян Бах в своих хоральных прелюдиях и кантатах бесконечно варьировал музыку для каждой строфы хорала, но сама структура текста оставалась строфической. Понимание Strofe было ключевым для композиторов, работавших с поэтическим текстом, и отражало связь музыки с риторикой и логикой стихосложения.

Итог:

Strofe — строфа, куплет; структурная единица вокального произведения, соответствующая одной строфе поэтического текста и часто сопровождаемая повторяющейся музыкальной фразой, что является основой строфической песни, центральной для немецкой музыкальной традиции, включая эпоху барокко.