стрида́н (французский, "strident") — музыкальный термин, означающий "пронзительный", "резкий", "скрипучий".

Дословный перевод и смысл:

"strident" — пронзительный, резкий, визгливый, скрежещущий.

От латинского "stridens" — скрипящий, визжащий.

Буквально strident означает "пронзительный".

Этот термин обозначает характер звучания — высокий, резкий, режущий слух, часто ассоциирующийся с визгом, скрежетом или металлическим звоном.

От простой громкости ("fort") его отличает именно тембральное качество — неприятная, тревожащая острота звука.

Применение в музыке:

strident применяется как описательное указание для характеристики звука, который должен быть намеренно резким и пронзительным. Например, композитор может потребовать от медных духовых играть "d'un son strident" (пронзительным звуком) в драматическом или гротескном эпизоде.

Нюансы и сравнения:

strident, акцентируя неприятную резкость, находится в одном ряду с "criard" (крикливым) и "aigu" (высоким, острым); оно является антонимом терминов "doux" (нежный), "sourd" (глухой, приглушённый) и "voilé" (завуалированный).

Исторический контекст:

Хотя термин strident стал особенно актуален в музыке XX века (в связи с эстетикой урбанизма и машинного искусства), стремление к использованию резких, пронзительных тембров для изображения крайних аффектов существовало и в эпоху барокко. Это проявлялось в использовании высоких регистров инструментов (например, скрипок в третьей позиции, малой флейты), тремоло и диссонирующих кластеров в сценах ужаса или ярости. Конкретно, в операх Жана-Батиста Люлли ("Alceste", "Armide") и в драматических кантатах Марка-Антуана Шарпантье можно встретить эпизоды, где музыкальный язык стремится передать отчаяние или гнев через резкость звучания. Французская барочная традиция, с её вниманием к риторике и декламации, использовала все средства, включая strident тембры, для усиления драматического воздействия текста.

Итог:

strident — характеристика звука, обозначающая его намеренно резкое, пронзительное, "режущее" качество, используемое для создания драматического, гротескного или изобразительного эффекта в музыке.