стопд (английский, "stopped") — музыкальный термин, означающий "1) закрытый (о звуке на духовых); 2) зажатый, прижатый к грифу (о струне)".

Дословный перевод и смысл:

Причастие прошедшего времени от глагола "to stop" — останавливать, закрывать, зажимать.

"stopped" — остановленный, закрытый, зажатый.

Буквально stopped означает "остановленный".

Этот термин обозначает:

1. на духовых инструментах — звук, извлекаемый при полностью закрытых (закрываемых пальцами или клапанами) отверстиях или с использованием приёма ручного приглушения (hand-stopping);
2. на струнных инструментах — струну, укороченную путём прижатия к грифу для изменения высоты звука (в противоположность открытой струне — open string).

Объединяющим смыслом является изменение звучания путём его "остановки" или "блокировки" в определённой точке.

Применение в музыке:

stopped применяется в соответствующих контекстах: флейтист играет "stopped notes", используя специальную аппликатуру для получения хроматических или эффектных звуков; скрипач исполняет пассаж "on stopped strings" (на зажатых струнах), в отличие от игры на открытых струнах.

Нюансы и сравнения:

stopped на духовых (особенно на флейте) создаёт специфический, более тусклый и горловой тембр по сравнению с обычными звуками; stopped на струнных — это любой звук, извлекаемый на прижатой струне, в то время как "harmonic" (флажолет) извлекается при лёгком касании, а не полном прижатии.

Исторический контекст:

Оба значения термина stopped имеют глубокие исторические корни. На натуральных духовых инструментах барокко (рекордер, флейта-траверсо, натуральная труба, валторна) использование закрытой аппликатуры или ручного приглушения было единственным способом получить хроматические ноты вне натурального звукоряда. Это проявлялось в виртуозных сочинениях, где композиторы рассчитывали на эти возможности. Конкретно, для валторны и трубы техника hand-stopping (называемая по-немецки "gestopft") позволяла расширить звукоряд. На струнных инструментах игра на зажатых струнах (stopped) в противовес открытым была основой мелодического интонирования, особенно на скрипке и виоле, где разница в тембре между stopped и open string использовалась для выразительности. Понимание и виртуозное владение stopped техникой было обязательным для музыкантов той эпохи.

Итог:

stopped — термин, описывающий звук, полученный путём полного закрытия отверстий или приглушения раструба на духовых инструментах, а также звук, извлекаемый на струне, прижатой к грифу (в противоположность открытой струне), что является фундаментальным техническим приёмом в игре на этих инструментах.